Translation for "slow reactions" to spanish

Slow reactions

• reacciones lentas

Translation examples

reacciones lentas

Similarly, we found that the size of the Council was not the basis for its slow reactions or even its failure to act. More often, it was the use or the threat of use of the veto, as well as a lack of political will on the part of individual powerful States, that often frustrated the will of the majority of Council Members and, indeed, of the majority of United Nations Members.
De modo similar, consideramos que el número de miembros del Consejo no ha sido la causa de sus reacciones lentas o su inacción, con mayor frecuencia fue el uso o la amenaza del uso del veto, así como la falta de voluntad política de poderosos Estados lo que a menudo frustraron la voluntad de la mayoría de los Miembros del Consejo y, en realidad, la voluntad de la mayoría de los Estados Miembros de las Naciones Unidas.

Flexibility. Most of their problems involve slow reaction time.
La mayoría de sus problemas tienen que ver con las reacciones lentas.

But to be effective, that energy needed to be released almost instantly, a slow reaction would produce a uranium fire but no bomb.
Pero para ser eficaz, esa energía tenía que ser liberada casi instantáneamente. Una reacción lenta produciría una llama de uranio, no una bomba.

Slowed reactions, unusual strength?
¿Reacciones lentas, fuerza inusual?

"Pupils of Rock's eyes exhibited slow reaction to strong light."
"Las pupilas de Rocks mostraron una reacción lenta ante una luz intensa".

Talk about a slow reaction!
¡Eso habla de una reacción lenta!

No time for slow reactions!
¡No es momento para reacciones lentas!

Widening of the pupils, slow reaction, no reaction to pain...
Pupilas dilatadas, reacción lenta, sin reacción al dolor...

Slow reactions will kill us all.
Las reacciones lentas nos matarán a todos.

I can see you’re a man of slow reactions.”
Veo que eres hombre de reacciones lentas…

In spite of his slow reaction to my presence, his deliberate and patient movements, I gathered that he was surprised.
A pesar de la reacción lenta, a pesar de los movimientos medidos y cuidadosos tuve la impresión de que estaba sorprendido.