Translation for "sliding it" to spanish

Sliding it

• deslizándolo

Translation examples

deslizándolo

She drew her leg up, sliding it along his.
Ella subió la pierna, deslizándola por la de él.

He would have to try sliding it forward, bit by bit.
Tendría que intentar apartarlo deslizándolo muy, muy despacio.

“I adore you,” whispered Oriane, sliding her hand between his legs.
– Te adoro -le susurró Oriane, deslizándole una mano entre las piernas.

he breathed, sliding his fingertips under her chin. “Not at all.”
—No —musitó él, deslizándole las yemas de los dedos bajo la barbilla—. En absoluto.

Then he pushed his cards toward the Count, sliding them across the table.
Luego empujó sus cartas hacia el conde, deslizándolas sobre la mesa.

Charlie let his hand slide up my belly, up between my nipples.
Charlie subió la mano deslizándola por mi barriga hasta el medio de las tetillas.

He closed it and put it on the car’s hood, sliding it out of reach.
Harry cerró la navaja y la puso en el capó del coche, deslizándola para que quedara fuera de su alcance.

Their fingers must get the second clasp, hastily sliding it off.
Sus dedos deben abrir apresuradamente el segundo fondo, deslizándolo de la base con ese respeto.

He reached for my unused paper, sliding it across the table toward him.
Alargó la mano para coger mi hoja limpia, deslizándola sobre la mesa hacia él.

Kai’s hand slides back across the table. “You’re angry,” she says.
Kai retira la mano deslizándola de nuevo sobre la mesa. —Estás enfadado —señala.