Translation for "sleepwalk" to spanish

Sleepwalk

verb

• ser sonámbulo

Translation examples

ser sonámbulo verb

“You’ve started sleepwalking again,”
—Vuelves a ser sonámbulo —dijo—.

Sandy— I’m sleepwalking again.
Sandy: Vuelvo a ser sonámbulo.

For the fourth time in his life, he began sleepwalking.
Por cuarta vez en su vida empezó a ser sonámbulo.

There were a few famous cases where people committed murders and claimed to be sleepwalking.
Había algunos casos famosos de gente que había perpetrado asesinatos y afirmaba ser sonámbula.

And more so now she’s started sleepwalking. So ease up.” “Give me a reason.”
Y más ahora que empieza a ser sonámbula, así que tranquilízate. —Dame una razón para que lo haga.

‘Then it’s a sort of ghost town,’ Luka thought, ‘and these supposed almighties are sort of sleepwalkers, or echoes of themselves.
Entonces viene a ser un pueblo fantasma —pensó Luka—, y estos presuntos todopoderosos vienen a ser sonámbulos, o ecos de sí mismos.

“Something happened” to Ambrose, and he fears the same “might happen” to him. He denies black thoughts and sleepwalking. (Note: Niamh would know.)
«Algo le pasó», y teme que lo mismo «pueda pasarle» a él. Niega tener pensamientos oscuros o ser sonámbulo (Nota: Niamh lo sabría).