Translation for "sleeping-place" to spanish

Sleeping-place

• lugar para dormir
• lugar de dormir

Translation examples

lugar para dormir

Babies and children of female detainees be provided with sufficient clothes, nappies, soap and towels and a sleeping place of their own, e.g. a cradle
Que los bebés e hijos pequeños de las internas dispongan de suficientes ropas, pañales, jabón y toallas y un lugar donde dormir, por ejemplo una cuna;

But the sleeping place was of no use or interest to him.
Mas el lugar de dormir no tenía para él utilidad ni interés.

“You will make this your sleeping place tonight?”
–¿Harás aquí tu lugar de dormir esta noche?

"It's ... a sleeping place, Sister Louella. There are rooms.
—Es… un lugar donde dormir, Hermana Louella. Aquí hay habitaciones.

I should find a new sleeping place as soon as possible.
Debo encontrar otro lugar donde dormir lo antes posible».

“Will you,” she asked hesitantly, “make this your sleeping place tonight?”
–¿Quieres… tener aquí tu lugar de dormir por esta noche? – preguntó ella, vacilante.

Do you think to call me from the sleeping place to kill among the rocks?
¿Te parece bien llamarme desde el lugar de dormir para matarme entre las rocas?

She was very disappointed not to be able to go with them and find a good sleeping-place for that night.
Le contrarió mucho no ir con ellos a buscar un buen lugar donde dormir aquella noche.

The sound of the word was like the night wind that looks for the sleeping place and never finds it.
El sonido de la palabra era como el viento nocturno que busca el lugar de dormir y no lo encuentra nunca.

At first he tried to add something of his own to the song, as men do at the sleeping place;
Al principio intentó añadir a la canción algo propio, como hacen los hombres en el lugar de dormir;

They couldn’t assign her a sleeping place and then post an armed guard over her all the time.
No podían asignarle un lugar donde dormir y luego colocar un guardia armado delante de ella todo el tiempo.

lugar de dormir

“You will make this your sleeping place tonight?”
–¿Harás aquí tu lugar de dormir esta noche?

“Will you,” she asked hesitantly, “make this your sleeping place tonight?”
–¿Quieres… tener aquí tu lugar de dormir por esta noche? – preguntó ella, vacilante.

The sound of the word was like the night wind that looks for the sleeping place and never finds it.
El sonido de la palabra era como el viento nocturno que busca el lugar de dormir y no lo encuentra nunca.

At first he tried to add something of his own to the song, as men do at the sleeping place;
Al principio intentó añadir a la canción algo propio, como hacen los hombres en el lugar de dormir;