Translation for "slay me" to spanish

Slay me

• mátame
• me mate

Translation examples

mátame

Slay me with those eyes!
¡Mátame con esos ojos!

If you be enemy, slay me.
Si eres un enemigo, mátame.

Slay me, and the throne will probably be yours.
Mátame, y el trono será, probablemente, tuyo.

“Slay me where I stand!”
—¡Mátame aquí mismo, donde estoy!

If that was a falsehood, slay me now.
Si eso era falso, mátame ahora mismo.

If you be friend, then slay me, friend, and prove myself a good friend to Ieveen.
Si eres un amigo, entonces mátame, amigo, y demuestra con ello ser un buen amigo de Ieveen.

"'Demon,' he cried desperately, 'suffer me to overturn this idol, and you may slay me afterwards.'
¡Demonio! —exclamó con arrogancia furiosa—, déjame destruir ese ídolo y mátame luego.

To yield, or to lie before an audience while a human humiliates you with his bare hands?" "Slay me,"
¿Rendirte, o estar tendido delante de todo el público mientras un humano te humilla con las manos desnudas? —Mátame —le rogó Pezuña Ancha.

“Or I will kill you where you stand, and you will still fail!” “Do so!” gasped Thrall. “Slay me!
¡O, si no, te mataré aquí mismo y fracasarás de todas maneras! —¡Adelante! —exclamó Thrall—. ¡Mátame!

me mate

"Though he slay me, I shall yet trust him..."
"Aunque me mate, deberé confiar en el..."

Though he slay me, yet, I will trust in him.
Aunque él me mate, aún, voy a confiar en él.

The Vampire Slayer's gonna slay me tonight.
El Vampiro Va de Slayer que me mate esta noche.

I ask that you slay me now, where I stand.
Le pido que me mate ahora, aquí en donde estoy parado.

and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.
andaré errante y fugitivo sobre la tierra, para que me mate cualquiera que me encuentre.

Though He slay me, yet will I worship Him. But I won’t throw in the towel, even if He’s damned me.”
No le voy a dejar que decida por mí, Lo adoraré aunque me mate con Sus propias manos, pero no pienso tirar la toalla aunque Él me haya condenado.