Translation for "slaughter-house" to spanish

Slaughter-house

noun

• matadero

Translation examples

matadero noun

Then hitch up an’ go down to the slaughter-house.
Luego enganchadle los caballos y llevadlo al matadero.

I give a blue ticket and a bladder that I got at the slaughter-house.
– Un vale azul y una vejiga que me dieron en el matadero.

Rest assured, this Schiller will not be dragged a second time to the slaughter house.
Tenga la seguridad de que aquel Schiller no será arrastrado una segunda vez al matadero.

You can’t miss the slaughter-house, for the stink will knock you down.”
Seguramente encontrará el matadero, porque el mal olor será bastante para tumbarle.

But a good Jew can sit in the slaughter-house and think only of Jehovah.
Pero un buen judío puede sentarse en el matadero y pensar sólo en Jehová.

It didn’t seem possible they were all dead - cut down like beasts in a slaughter-house.
No me parecía posible que todos ellos estuvieran muertos, destrozados como bestias en un matadero.

I knew it was something that happened on the farm in the slaughter house to pigs and goats and an occasional heifer.
Sabía que era algo que ocurría en el matadero, a los cerdos y las cabras y, de vez en cuando, a una novilla.

Here all boundaries fade away and the world reveals itself for the mad slaughter-house that it is.
Aquí todos los límites se desvanecen y el mundo se manifiesta como el matadero demencial que es.

The people behaving like people in a slaughter-house, intent on only one thing: massacre.
La gente se comportaba como en un matadero, concentrada en una sola cosa: masacrar.

As they entered, Auntie snorted, "Gad, Hercules—the place smells like a slaughter-house.
Cuando entraron, la tía bufó: —Dios mío. Hércules, este lugar huele como un matadero.