Translation for "skipping-rope" to spanish

Skipping-rope

noun

• comba
• saltador

Translation examples

comba noun

April skipping rope on the sidewalk;
April, saltando a la comba en la acera;

Girls skipped rope and played jacks and potsy.
Las chicas saltaban a la comba y jugaban a muñecas.

“Do I need to bring my skipping rope?”
¿He de llevar mi cuerda de saltar a la comba?

It’s the no that says skipping ropes are for girls and science kits are for boys.
Es el no que dice que saltar a la comba es de niñas y que los kits de ciencias son para niños.

Getting into Mrs. Fairfax’s conversation was rather like getting into a skipping rope.
Participar en la conversación de la señora Fairfax era como entrar a saltar a la comba.

"Ona!" she cried, pointing to a group of little girls skipping rope. "Mayam!
–Ona! -exclamó, señalando a un grupo de niñas que saltaban a la comba-. ¡Mayam!

For some reason she also has a length of skipping rope twined around her hands.
No sé por qué razón, tiene una cuerda de saltar a la comba enroscada en las manos.

They began playing with skipping ropes, which left their nurse free to engage in delighted conversation with Andrews.
Se pusieron a jugar a la comba y su niñera pudo dedicarse tranquilamente a charlar con Andrews.

He began to hop laboriously up and down on the floor as though over an invisible skipping rope.
Empezó a saltar trabajosamente arriba y abajo, como si lo hiciera a una comba invisible.

A little boy in a black apron, with a close-shaved, bare head, came along, skipping rope.
Un niño con un delantal negro, con la cabeza descubierta y el pelo muy corto, apareció saltando a la comba.