Translation for "skin soft" to spanish

Skin soft

• piel suave

Translation examples

piel suave

The actual chicken stock's watered it down, and the skin's soft.
Regado abajo, El pollo de existencias reales y la piel suave.

It keeps my skin soft.
Mantiene mi piel suave.

Beautiful skin, soft blue eyes.
Hermosa piel, suaves ojos azules.

Show us your skin, soft as a baby's, not a blemish.
Muéstrales qué piel, suave como la de un bebé. Ni una quemadura.

They're full of dietary minerals to keep your skin soft and supple.
Están llenas de minerales para mantener su piel suave y flexible.

Bet it will make your skin soft.
Imagino que te dejará la piel suave.

Skin soft as satin.
La piel suave como el satén.

Fresh, salty, warm, spicy Skin soft and smooth, veins showing under tense, tight muscles
Fresca, salada, caliente, picante piel suave y lisa, las venas saltando bajo la piel, músculos rígidos

An exact memory of her skin’s softness and freshness.
Tiene la memoria exacta de su piel suave y tibia.

In the middle, mulata: a caramel color, skin soft as cocoa, eyes like a gazelle.
mulata: de color caramelo, la piel suave como el cacao, ojos de gacela.

See that skin? Soft as a gel's, and he's fat as a bleedin' porpoise, too.
Mira esa piel, suave como la de una muchacha, y además está tan gordo como una puñetera foca.

Afterward she lay against him, her skin soft but her body taut beneath the surface.
Después, Marisa yació a su lado, su piel suave pero su carne apretada.

She kissed him on the cheek, his skin soft and unblemished, and slipped from the room.
Luego lo besó en la mejilla, aquella piel suave y tersa, y salió de la habitación sin hacer ruido.

Through her lips I could feel the texture of my own skin: soft as kid-glove leather, crinkled, powdery, ancient.
A través de sus labios sentí la textura de mi propia piel: suave como un guante de seda, arrugada, empolvada, anciana.

But he remembered Cosey’s dream-bitten expression as he rambled on about his first sight of Heed: hips narrow, chest smooth as a plank, skin soft and damp, like a lip.
Pero recordaba la expresión soñadora de Cosey cuando divagaba sobre la primera vez que vio a Heed: caderas estrechas, pecho liso como una plancha, piel suave y húmeda, como un labio.

had seen that effect once, in a rocky cave at the edge of the Mediterranean, with the sun shafts piercing aquamarine shadows and playing off jet-black stone—and this against skin soft and fine as a girl's.
había visto ese efecto en una ocasión, en una cueva rocosa en los confines del Mediterráneo; los rayos del sol atravesaban las sombras aguamarina y contrastaban con la piedra negro azabache, y todo contra una piel suave y bella como la de una chica.

For a while he just sat on the edge of the bed and let them talk it out: two middle-aged sex offenders with skin soft as cashmere and testicles the size of raisins, blowing their noses on their hands, blubbering like kids.
Durante un rato se quedó sentado en el borde de la cama y los dejó hablar: eran dos delincuentes sexuales de edad madura, con la piel suave como la cachemira y los testículos del tamaño de uvas, que se sonaban con la mano y farfullaban como críos.