Translation for "sixty-forty" to spanish

Sixty-forty

• sesenta y cuarenta
• sesenta a cuarenta

Translation examples

sesenta y cuarenta

I figure I got maybe sixty-forty chance of making it.
Tengo una probabilidad de sesenta contra cuarenta de conseguirlo.

She asked, “Odds?” “Sixty–forty it rings in under a minute.” She smiled. “No bet.”
—preguntó ella. —Sesenta a cuarenta a que llama en menos de un minuto. Ella sonrió. —No hay apuesta.

As a general rule, we have about a sixty-forty chance if we get them in their second year.
Por lo general, las probabilidades son de sesenta contra cuarenta si nos llegan en el segundo año.

Now, in my estimation it's probably sixty-forty more efficient to be located closer to main resources so we'll be moving the Computer Crimes Unit to headquarters in San Jose.
A mi juicio, trabajar cerca de grandes recursos nos da un sesenta contra cuarenta más de eficacia, así que vamos a trasladar la Unidad de Crímenes Computarizados a la Central de San José.