Translation for "sixty second" to spanish

Sixty second

• sesenta segundos
• sesenta por segunda

Translation examples

sesenta segundos

With sixty seconds' worth of distance run,
de sesenta segundos de un esfuerzo supremo,

Sixty seconds, everyone.
Sesenta segundos, todo el mundo.

Sixty seconds, Mr. Prosecutor.
Sesenta segundos, Sr. Fiscal.

Sixty seconds, Intel incoming.
Sesenta segundos, información recibida.

There was a sixty-second silence.
Hubo sesenta segundos se silencio.

I have sixty seconds at most.
Tengo sesenta segundos, como mucho.

In sixty seconds he’d be like new.
En sesenta segundos, estaría como nuevo.

we were airborne in sixty seconds.
en sesenta segundos estábamos volando.

sesenta por segunda

Everything depended on what happened in the next sixty seconds.
Todo dependía de lo que sucediera en los sesenta próximos segundos.

Cautiously, an inch at a time, Pitt hauled Hunnewell slowly upward. It took him an agonizing sixty seconds before he had Hunnewell's head on a plane between his knees.
Cautelosamente, poco a poco, Pitt izó al doctor. Sesenta torturantes segundos tardó en tener la cabeza de Hunnewell a la altura de sus rodillas.

The man was possessed of excellent fighting skills, and for an eternity of sixty seconds they seemed equally matched. But Pendergast had a superior range of martial arts moves, along with highly unusual self-defense techniques he had learned at a certain Tibetan monastery.
Al ser su adversario un consumado luchador, durante sesenta interminables segundos pareció que el combate estuviera igualado, pero Pendergast aventajaba a su enemigo en el repertorio de movimientos de artes marciales, así como en el conocimiento de técnicas de autodefensa muy atípicas, aprendidas en un monasterio tibetano.

Over the course of a single minute—an interminable sixty seconds of elapsed time that feels to Lilly like a lifetime—each and every last ammo magazine is emptied into dead flesh, and every last zombie crowding the doorway drops and slides to the pavement outside the van, leaving leech trails of blood on the corrugated ledge.
En el transcurso de un solo minuto —sesenta interminables segundos que a Lilly le parecen una vida entera— descargan absolutamente toda la munición para matar a los zombies amontonados, que caen uno tras otro tras resbalarse o se desploman en el asfalto fuera de la furgoneta, dejando un rastro de sangre en el borde de la salida trasera.