Translation for "sixth-floor" to spanish

Sixth-floor

• sexto piso
• una sexta planta

Translation examples

sexto piso

The Conference will continue to have at its disposal the Council Chamber, room I, room C-108, room III and the secretariat conference room on the sixth floor.
La Conferencia podrá seguir disponiendo de la Sala del Consejo, la Sala I, la Sala C-108, la Sala III y la sala de conferencias de la Secretaría situada en el sexto piso.

With regard to meeting facilities, the Conference will have at its disposal the Council Chamber, room I, room C-108 and the secretariat conference room on the sixth floor.
En cuanto a los servicios de reuniones, la Conferencia podrá contar con la Sala del Consejo, la Sala I, la Sala C-108 y la Sala de conferencias de la Secretaría situada en el sexto piso.

The Conference will continue to have at its disposal the Council Chamber, room I, room C—108 and the secretariat conference room on the sixth floor.
La Conferencia seguirá disponiendo de la Sala del Consejo, la sala I, la sala C-108 y la sala de conferencia de la secretaría en el sexto piso.

It is therefore my intention to begin consideration of the Mexican proposal as of tomorrow in the consultations I will hold with the group coordinators and China at 3.30 p.m. in the secretariat conference room on the sixth floor.
Me propongo, entonces, abordar el examen de la propuesta de México a partir de mañana en las consultas que celebraré con los coordinadores de los grupos y China a las 15.30 en la sala de conferencias de la Secretaría, en el sexto piso.

27. The technical side of things was very important since disabled children should, for example, be given the possibility to leave a sixth-floor apartment and go outside.
27. El aspecto técnico de las cosas es muy importante puesto que los niños discapacitados, por ejemplo, deben tener la posibilidad de salir a la calle aunque vivan en un sexto piso.

The sixth floor of the hospital was hit by a number of bullets.
Varias balas impactaron en el sexto piso del hospital.

As usual, the Conference will have at its disposal the Council Chamber, Room I, Room C108 and the secretariat conference room on the sixth floor.
Como es habitual, la Conferencia tendrá a su disposición el Salón del Consejo, la Sala I, la Sala C-108 y la sala de conferencias de la Secretaría en el sexto piso.

(b) Removal of main cross connection on sixth floor and dual-homed telecom backbone cabling: ($5.5 million):
b) Eliminación del sistema principal de conexión transversal del sexto piso y del tendido de cables principal de telecomunicaciones de base doble: (5,5 millones de dólares);

Ministry of Education, sixth floor, Quito, Pichincha
Ministerio de Educación, sexto piso, Quito, Pichincha

Reception room. Sixth floor.
Recepción, sexto piso.

- Sixth floor, quick!
- ¡Sexto piso, rápido!

Sixth floor, please.
- Sexto piso, por favor.

Upstairs, sixth floor.
- Arriba, en el sexto piso.

-Sixth floor, Psychiatric.
- Sexto piso, Psiquiatría.

He was on the sixth floor.
Estaba en el sexto piso.

It was still at the sixth floor.
Todavía estaba en el sexto piso.

His apartment was on the sixth floor.
Su apartamento estaba en el sexto piso.

It's stuck on the sixth floor."
Está atascado en el sexto piso.

The apartment is on the sixth floor.
El apartamento se encuentra en el sexto piso.

The Instrument Company is on the sixth floor.
—La Compañía de Instrumentos está en un sexto piso.

'Sixth floor,' Wormold said.
—Sexto piso —dijo Wormold—.

The elevator reached the sixth floor.
El elevador llegó al sexto piso.

una sexta planta

The resources requested would provide for the replacement of the filters, pre-heater batteries and humidifiers of the air-conditioning units in the document reproduction shops, which have been in service for 25 years ($239,600); the air-conditioning unit in the data-processing centre, installed in 1981 ($61,600); a number of small stand-alone units placed in decentralized data-processing areas ($13,700); and the air-conditioning unit on the sixth floor, D Building, which has been in service for more than 15 years and suffers from frequent breakdowns ($75,300);
Los recursos solicitados se dedicarían a sustituir los filtros, las baterías de precalentamiento y los humidificadores de las unidades de acondicionamiento de aire en los talleres de reproducción de documentos, que han estado utilizándose durante 25 años (239.600 dólares); la unidad de aire acondicionado en el centro de procesamiento de datos, instalada en 1981 (61.600 dólares); varias pequeñas unidades aisladas que se encuentren en zonas de procesamiento descentralizado de datos (13.700 dólares) y la unidad de aire acondicionado en la sexta planta del edificio D, que lleva funcionando más de 15 años y tiene frecuentes averías (75.300 dólares);

The full exhibit is now in place on the sixth floor of the G building, near the office of the United Nations Information Service and visitors services at the Centre.
La exposición terminada está situada en la sexta planta del edificio G, cerca de la oficina del Servicio de Información de las Naciones Unidas y de los servicios para visitantes del Centro.

30. The Exhibition to be held in conjunction with the Conference will open on 23 May 1994 and will be located on the sixth floor of the International Cooperation Centre, which can be reached through the main entrance to the Conference Centre.
30. La Exposición que se celebre en conexión con la Conferencia se inaugurará el 23 de mayo de 1994 y estará situada en la sexta planta del Centro de Cooperación Internacional, a la que se puede llegar desde la entrada principal del Centro de Conferencias.

We are located on the sixth floor.
—Estamos en la sexta planta.

Back to the sixth floor.
Volvió a la sexta planta.

We've reached the sixth floor.
Hemos llegado a la sexta planta.

‘Sixth floor,’ Verrone said.
—Sexta planta —añadió Verrone.

“A pizza wanted on the sixth floor.”
Han pedido una pizza en la sexta planta.

“To my father’s apartment on the sixth floor.”
—Al apartamento de papá, en la sexta planta.

He pushed the button for the sixth floor.
Pulsó el botón de la sexta planta.

She rode the elevator to the sixth floor.
Subió en ascensor a la sexta planta.

Then we rode up to the sixth floor.
Entonces subimos a la sexta planta.

Their apartment was on the sixth floor and there was no elevator.
El apartamento se hallaba en la sexta planta y no había ascensor.