Translation for "sixteenth" to spanish

Sixteenth

word.pos.UNK15

• decimosexto

Translation examples

decimosexto word.pos.UNK15

Dominar Rygel, the Sixteenth
Dominar Rygel, el Decimosexto

It's Rygel the Sixteenth.
Soy Rigel el Decimosexto

- Until her sixteenth birthday came to pass.
- Hasta su decimosexto cumpleaños aconteció.

I'm one-sixteenth cherokee.
Soy un decimosexto cherokee

The sixteenth president
En el decimosexto presidente

He's one-sixteenth cherokee.
el es un decimosexto cherokee.

Behold Rygel the Sixteenth.
Contempla a Rygel el Decimosexto

I'm passed my sixteenth birthday.
Me pasé mi decimosexto cumpleaños.

What's the occasion? Today's his sixteenth birthday.
Hoy es su decimosexto cumpleaños.

I'm Rygel the Sixteenth. They must listen.
Soy Rygel Decimosexto. ¡Deben escuchar!

There is only a Sixteenth.
Sólo hay un Decimosexto.

This was on the sixteenth floor.
Estaba en el decimosexto piso.

“And the sixteenth floor?”
—¿Y el decimosexto piso?

I’m the sixteenth earl.”
Yo soy el decimosexto conde.

"It was not the Sixteenth himself, but the general of the Sixteenth, seeking to win the emperor's favor.
No fue el Decimosexto en persona, sino el general del Decimosexto, en su deseo de ganarse el favor del emperador.

The Sixteenth nodded solemnly.
El Decimosexto asintió solemnemente.

“Corner of Sixteenth and Mortimer.”
—Esquina de la Decimosexta con Mortimer.

The sixteenth was not an Alibi client.
El decimosexto no era cliente de Alibi.

I said. "To speak with the Sixteenth."
—Sí —dije—. Hablar con el Decimosexto.

dieciséis noun

On the sixteenth day, they began to use force.
Dieciséis días después comenzaron a utilizar la fuerza.

Done in the City of Managua, at Presidential House, this sixteenth day of June nineteen hundred and ninety-nine.
Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencial, el dieciséis de Junio de mil novecientos noventa y nueve.

The Council elected the following sixteen Member States for a three-year term beginning at the organizational meeting, in 2007, of the sixteenth session of the Commission and expiring at the close of the eighteenth session of the Commission, in 2010: Bahrain, Cape Verde, Costa Rica, Croatia, France, Gambia, Guatemala, Guinea, Haiti, India, Iran (Islamic Republic of), Japan, Netherlands, Poland, South Africa and Sweden.
El Consejo eligió a los dieciseis Estados Miembros siguientes para un mandato de tres años que comenzaría en la primera sesión de organización, en 2007, del 16° período de sesiones de la Comisión y terminaría al concluir el 18° período de sesiones de la Comisión, en 2010: Bahrein, Cabo Verde, Costa Rica, Croacia, Francia, Gambia, Guatemala, Guinea, Haití, India, Irán (República Islámica del), Japón, Países Bajos, Polonia, Sudáfrica y Suecia.

Its tasks encompass not only all matters concerning the standardization of geographical names in Tyrol, but also research on the historical records of the names of the Tyrolean communes from the very beginning up to the sixteenth and seventeenth centuries.
Sus funciones abarcan no sólo todas las materias relativas a la normalización de los nombres geográficos de Tirol, sino también la investigación sobre los registros históricos de los nombres de los ayuntamientos de Tirol desde su fundación hasta los siglos dieciséis y diecisiete.

The Penal Code does not specify a separate criminal offence of violence against women, but such offence is defined as one of the criminal offences from the fifteenth (criminal offences against life and body), sixteenth (criminal offences against human rights and freedoms), nineteenth (criminal offences against sexual integrity) or twenty-ninth (criminal offences against public law and order) Chapter of the Penal Code.
El Código Penal no especifica un delito específico de violencia contra las mujeres, pero este delito aparece definido como tal en los capítulos quince (delitos contra la vida y la integridad física); dieciséis (delitos contra los derechos humanos y las libertades); diecinueve (delitos contra la integridad sexual), o veintinueve (delitos contra la ley y el orden públicos) del Código Penal.

Recalling that 25 July 2014 marks the one hundred and sixteenth anniversary of the intervention in Puerto Rico by the United States of America,
Recordando que el 25 de julio de 2014 se cumplen ciento dieciséis años de la intervención de los Estados Unidos de América en Puerto Rico,

I said nine-sixteenths.
Dije nueve dieciséis.

Yes, the sixteenth floor.
Sí. Sí, piso dieciséis.

That's it. Sixteenth Street!
Eso es. ¡Calle Dieciséis!

I went to London for my sixteenth.
Fui a Londres cuando cumplí dieciséis.

Stella's sixteenth.
Stella...su dieciséis cumpleaños

- Sixteenth floor? - No, lady.
- ¿La planta dieciséis?

Hand me that three-sixteenth.
Pasame la trece-dieciseis.

He should be eighthed, sixteenthed.
Debería ser en ocho, dieciseis.

Mr. Burns was my sixteenth call.
El señor Burns fue mi llamada dieciséis.

Sixteenth floor, the romance section.
Planta dieciséis, sección romántica.

“On the sixteenth of August.”
—El dieciséis de agosto.

“That was May sixteenth.”
—O sea el dieciséis de mayo.

The sixteenth of September.
Dieciséis de septiembre.

Sixteenth of September.
—El dieciséis de septiembre.

Yes, May the sixteenth.
Sí, el dieciséis de mayo.

Since the sixteenth century. then?
¿Desde el siglo dieciséis?

They were on Sixteenth Street.
Estaban en la calle Dieciséis.

HAPPY SWEET SIXTEENTH!
¡Felices dieciséis!

Sixteenth-century Europe.
—Europa en el siglo dieciséis.

dieciseisavo adjective

Moreover, binarization itself reduces the amount of data to one sixteenth, which helps to substantially reduce the analysis time.
Además, la propia binarización reduce la cantidad de datos a una dieciseisava parte, lo que ayuda a reducir considerablemente el tiempo de análisis.

Moreover, binarization itself reduces the amount of data to one sixteenth, which greatly helps to reduce the analysis time.
Además, la propia binarización reduce la cantidad de datos a un dieciseisavo, lo que es muy útil para reducir el tiempo de análisis.

One-sixteenth, my mother will never admit to it... but, honey, what if this guy... is, like, an escapee from the tribal asylum?
Un dieciseisavo, mi madre nunca lo admitirá... pero, cariño, ¿y si este tipo... es un fugitivo del manicomio tribal?

I'm actually one-sixteenth Cherokee myself!
De hecho soy un dieciseisavo Cherokee.

Two and one-sixteenth.
Dos y un dieciseisavo.

My father's a sixteenth Indian.
Mi padre es un dieciseisavo indio.

That just means I'm one-sixteenth cat.
Eso sólo significa Soy un dieciseisavo gato.

Toy we welcomed our sixteenth partner,
Hoy le damos la bienvenida a nuestro dieciseisavo socio,

And... you moved that notebook one-sixteenth of an inch.
Y... tú moviste esa libreta - un dieciseisavo de pulgada.

That's three-sixteenths.
Eso es tres dieciseisavos.

"We're only on the sixteenth plate," Fedoro said.
—No estamos más que en el dieciseisavo plato —dijo Fedoro—.

All those terrible sixteenth-notes in the second andante.
Aquellas terribles dieciseisavas notas del segundo andante…

One-sixteenth Russian without being able to speak a word of that language.
Un dieciseisavo de ruso, sin que sepa una sola palabra de ese idioma.

At present it is at least a sixteenth of an inch too much to the right.
En estos momentos lo lleva una dieciseisava parte de una pulgada torcido hacia la derecha.

the eighth-note thirds underlying the running sixteenths grew ominous;
las terceras de ocho notas subyacentes en las fluidas dieciseisavas se hicieron ominosas;

They were saying I had a quarter of the garage when I only had a sixteenth.
Me acusaban de ocupar una cuarta parte cuando sólo disponía de una dieciseisava».

It was a narrow slit about half an inch long, and not more than a sixteenth of an inch in width.
Era una estrecha abertura de una media pulgada de largo y no más de un dieciseisavo de pulgada de ancho;

As gently, as delicately as possible, she powered up her single engine and brought it up to one-sixteenth power.
Conectó su único motor lo más despacio y delicadamente de que fue capaz, y lo fue subiendo hasta un dieciseisavo de potencia.

He took the paper now and folded it into quarters, into eighths, and finally sixteenths, and opened the door to the woodstove.
Sacó el periódico y lo dobló en cuartos, después en octavos, y finalmente en dieciseisavos. Abrió la puerta de la estufa..

Shall I go to a movie?” Wolfe’s huge head tipped forward a, sixteenth of an inch, for him an emphatic nod.
¿Me marcho al cine? La cabezota de Wolfe avanzó un dieciséisavo de pulgada para hacer un enfático gesto afirmativo. —Sí, vete.