Similar context phrases
Translation examples
24. There are six phases of the joint targeting cycle.
24. Hay seis fases en el ciclo de fijación conjunta de objetivos.
Evaluations usually consist of six phases: (a) scoping and design; (b) data gathering (through desk studies and field work); (c) analysis; (d) reporting; (e) dissemination; and (f) the follow-up of recommendations.
Las evaluaciones consisten normalmente en seis fases: a) determinación del alcance y diseño; b) recopilación de datos (mediante estudios teóricos y trabajos sobre el terreno); c) análisis; d) presentación de informes; e) difusión; y f) seguimiento de las recomendaciones.
5. In its report to the Statistical Commission's Working Group (E/CN.3/AC.1/1996/R.2, annex), ISWGNA described a set of six phases for monitoring the implementation of an increasingly comprehensive accounting system based on the 1993 SNA (see table 1).
En su informe al Grupo de Trabajo de la Comisión de Estadística (E/CN.3/AC.1/1996/R.2, anexo), el Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales describió seis fases para la vigilancia de la aplicación de un sistema de cuentas cada vez más completo, basado en el SCN de 1993 (véase el cuadro 1).
The preparatory process had been designed as an open and inclusive six-phase process that would result in a statement on the implementation of WSIS outcomes.
El proceso preparatorio ha sido concebido como un proceso abierto e inclusivo de seis fases que culminará con una declaración sobre la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información.
The supervision model is based on re-socialization in six phases: the street, club supervision, encouraging commitment, personalization, socialization and integration into society.
El modelo de atención se fundamenta en la resocialización y tiene seis fases, a saber: calle, atención en club, promoción de compromiso, personalización, socialización e integración a la sociedad.
The assistance model, whose goal is resocialization, comprises six phases: street, attention club, engagement, personalization, socialization and social integration.
El modelo de atención se fundamenta en la resocialización y tiene seis fases: calle, atención en club, promoción de compromiso, personalización, socialización e integración a la sociedad.
34. The transfer of the areas subject to territorial adjustment is to take place in six phases.
La transferencia de zonas sometidas a ajuste territorial tendrá lugar en seis fases.
The purpose of defining the six phases was (a) to provide those countries who wish to review the current coverage of their accounts with a framework to use as a guide for formulating their individual plans, and (b) to define an instrument for characterizing the levels of national accounts development in different countries and at different points in time.
El objetivo del establecimiento de las seis fases era: a) ofrecer a los países que desearan examinar la actual cobertura de sus cuentas un marco que les sirviera de orientación para formular sus planes, y b) crear un instrumento para definir el grado de desarrollo de las cuentas nacionales en los distintos países y en distintos momentos.
13. Of the six phases identified by the Statistical Commission for the full implementation of the System of National Accounts, one fifth of African countries have reached only phase 1 (capacity to produce statistical aggregates of basic indicators of GDP at current and constant prices).
13. De las seis fases identificadas por la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas para la plena aplicación del Sistema de Cuentas Nacionales, una quinta parte de los países africanos han llegado solo a la fase 1 (capacidad estadística para producir agregados estadísticos de indicadores básicos del PIB a precios corrientes y constantes).
There are six phases to the clandestine operational process.
—Hay seis fases en el proceso operativo clandestino.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test