Translation for "six-fold" to spanish

Six-fold

adverb

• seis veces

Translation examples

seis veces adverb

In Canada, these seizures increased almost six fold to 3.1 tons.
En el Canadá, estas incautaciones aumentaron casi seis veces hasta 3,1 toneladas.

Financial allocations in this area have increased six-fold over the last decade, with programmes now established in 90 countries.
En el último decenio, las consignaciones financieras destinadas a esta esfera han aumentado seis veces y actualmente hay programas en 90 países.

The limits of the compensation are also defined - it cannot be lower than the minimum remuneration for work and higher than a six-fold value of this remuneration.
También se establecen los límites de la indemnización, que no puede ser inferior al salario mínimo ni superior a seis veces esa cantidad.

Five years later in 2000, these percentages increased to 18.8% and 5.8%, respectively, or a doubling of the percentage of women on the Court of Appeals and a six-fold increase in the percentage of those on the Supreme Court.
En 2000, cinco años más tarde, estos porcentajes aumentaron al 18,8% y al 5,8%, respectivamente, lo que equivale a una duplicación de la proporción de mujeres en los tribunales de apelación y un aumento de seis veces en la Corte Suprema.

According to the Office of Internal Oversight Services, there had been a six-fold increase in United Nations preventive diplomacy missions since 1990, and there was no reason to expect any drop in demand.
Según la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, el número de misiones de diplomacia preventiva de las Naciones Unidas ha aumentado seis veces desde 1990, y no hay razón para prever que baje la demanda.

We have also achieved a six-fold reduction in mother-to-child transmission, maintaining levels of less than 6 per cent transmission over five years.
También hemos conseguido reducir en seis veces el número de transmisiones de madre a hijo, manteniendo niveles de transmisión inferiores al 6% por más de cinco años.

In several countries in Eastern Europe, the increase has been six-fold and higher.
En varios países de Europa oriental, el aumento ha sido de seis veces o más.

This number is expected to increase almost six fold by 2050, to reach 370 million persons.
Se prevé que ese número aumente casi seis veces antes del año 2050 y alcance la cifra de 370 millones de personas.

The number of cases increased six-fold between 1988 and 1992 but has been halved since 1992.
El número de casos aumentó seis veces entre 1988 y 1992, pero ha disminuido a la mitad desde 1992.

The Commission estimates that, by 2015-2020, additional spending on health of $66 billion per year could generate at least $360 billion in growth, a six-fold return on investment.
La Comisión estima que, para 2015-2020, un gasto adicional en salud de 66.000 millones de dólares anuales podría generar al menos 360.000 millones de dólares de crecimiento, un rendimiento seis veces superior a la inversión.

“Double for infantry, six-fold for sowars,”
—Doble para la infantería, seis veces más para los sowars[21] —dijo Sale—.

As you dedicate yourself to the Prince, he shall dedicate himself to you and your devotion will be rewarded six-fold.
Como tú te consagras al Príncipe, él se consagrará a ti, y tu devoción obtendrá una recompensa seis veces mayor.

In rats, there is as much as a six-fold difference between young and old animals.23 Declining autophagy rates means that damaged cell components like lipid membranes and mitochondria hang around longer.
En las ratas existe una diferencia de hasta seis veces entre animales jóvenes y viejos 23 . Una disminución de las tasas de autofagia supone que los componentes dañados de la célula, como membranas lipídicas y mitocondrias, persistan en el medio celular durante más tiempo.