Translation for "six-day" to spanish

Six-day

• sexto día
• seis días

Translation examples

sexto día

Likewise, schools are required to arrange fulltime education from and including the sixth day of any period of fixed period exclusion of six days or longer.
Asimismo, las escuelas deben organizar la educación a tiempo completo a partir del sexto día de cualquier período de expulsión por tiempo fijo, que exceda los seis días.

The seminars last for 5 working days while the six day is foreseen for testing.
Los seminarios tienen una duración de cinco días laborables, y al sexto día se realiza una prueba.

This makes six days... and 6 kg of rice we lose!
Es el sexto día y ya perdimos 6 kilos de arroz.

The trail was six days old.
Era el sexto día después del crimen.

After six days, everything went quiet.
El sexto día, todo quedó en silencio.

The cops are closing in and we're getting to the end of the sixth day, so we need to draw this contest to an end.” Six days? What is it about six? “You're sick,” Wendy said.
Los policías se están acercando y estamos llegando al final del sexto día, así que debemos terminar esta contienda. ¿Seis días? ¿Seis acerca de qué? —Usted está enfermo —señaló Wendy.

On the sixth day of Hate Week, after the processions, the speeches, the shouting, the singing, the banners, the posters, the films, the waxworks, the rolling of drums and squealing of trumpets, the tramp of marching feet, the grinding of the caterpillars of tanks, the roar of massed planes, the booming of guns --after six days of this, when the great orgasm was quivering to its climax and the general hatred of Eurasia had boiled up into such delirium that if the crowd could have got their hands on the 2,000 Eurasian war-criminals who were to be publicly hanged on the last day of the proceedings, they would unquestionably have torn them to pieces --at just thismoment it had been announced that Oceania was not after all at war with Eurasia.
En el sexto día de la Semana del Odio, después de los desfiles, discursos, gritos, cánticos, banderas, películas, figuras de cera, estruendo de trompetas y tambores, arrastrar de pies cansados, rechinar de tanques, zumbido de las escuadrillas aéreas, salvas de cañonazos..., después de seis días de todo esto, cuando el gran orgasmo político llegaba a su punto culminante y el odio general contra Eurasia era ya un delirio tan exacerbado que si la multitud hubiera podido apoderarse de los dos mil prisioneros de guerra eurasiáticos que habían sido ahorcados públicamente el último día de los festejos, los habría despedazado..., en ese momento precisamente se había anunciado que Oceanía no estaba en guerra con Eurasia.

seis días

Duration: six days
Duración: seis días

The border was resealed six days later.
Seis días después volvió a sellarse la frontera.

They were released on bail six days later.
Seis días después fueron puestos en libertad bajo fianza.

I was as good as deaf for six days.
Estuve como sordo por seis días.

Six days after his arrival he was arrested.
Seis días después de su llegada fue detenido.

Its maximum duration is thus six days;
Así pues, su duración máxima es de seis días.

The women were kept for six days at the wadi.
Se mantuvo a las mujeres en el wadi durante seis días.

(a) The Conference would meet for six days in New York;
a) La Conferencia se reunirá durante seis días en Nueva York;

Benefits are paid for six days a week.
Se pagan prestaciones seis días a la semana.

I work six days a week.
Yo trabajo seis días a la semana.

- In six days...
- En seis días...

SIX DAYS LATER
SEIS DÍAS DESPUÉS

Six days missing?
Seis días perdida?

Just six days.
Solo seis días.

Six days, was born six days ago.
Seis días, nació hace seis días.

Only six days.
Sólo seis días.

Well, six days.
Bien, seis días.

If it's six days then it's six days and that's karma.
Si son seis días, serán seis días.

Six days, at the most.
—Seis días, todo lo más.

That third message; he said six days. Just six days!
El tercer mensaje: dentro de seis días ¿eh? ¡Sólo seis días!

Six days of exhaustion.
Seis días de agotamiento.

That took six days.
Esto llevó seis días.

For exactly six days.
Durante exactamente seis días.

‘Only for six days.’
—Solo durante seis días.

“Not quite six days.”
No llegan a seis días.