Translation for "sitter" to spanish

Sitter

noun

• modelo
• blanco facilísimo
• gol facilísimo
• gallina clueca

Translation examples

modelo noun

I need to be close to my sitters, and I need to feel what they're feeling.
Necesito estar cerca de mis modelos y sentir lo que están sintiendo.

I GOT A SITTER AND EVERYTHING.
Conseguí a un modelo y todo.

They're great sitters.
Son grandes modelos.

Your sitter's here.
Tu modelo está aquí.

Luke, your new sitters.
Lucas, sus nuevos modelos.

I think it does more than justice to the sitter.
Pienso que hace mas justicia de la que merece el modelo.

Now we know that the married name of one of Leonardo's sitters,
Ahora sabemos que el nombre de casada de una de las modelos de Leonardo

I have to get the sitter home.
En casa tengo que ser el modelo.

Ralph's at the sitter, she and Sly are headed to the museum.
Ralph en ese modelo, Sly ella y se dirigen al museo.

The essence of the sitter's vanity, you mean.
La esencia de la vanidad del modelo, querras decir.

No, as a sitter’s fee.
No, como pago para servir de modelo.

“All my sitters are interesting,”
—Todos mis modelos son interesantes —puntualizó.

To make copy of emotion, at the expense of the sitter.
—Hace una copia de las emociones a costa del modelo.

I use him as a model, he is an excellent sitter.
—Me sirve ya de modelo, posa muy bien.

“Any other sitters you’d like to tell me about?”
—¿Hay algún otro modelo que me quiera presentar?

Velasquez suggests in none of his portraits a criticism of his sitters.
Velázquez sugiere en uno de sus retratos una crítica de sus modelos.

That is to say, Mr Crale was painting—looking at his canvas and at the sitter.
Es decir, el señor Crale estaba pintando... mirando al lienzo y a su modelo.

And photography seemed to threaten more than just a sitter’s amour propre.
Y la fotografía parecía amenazar algo más que el amour propre de los modelos.