Translation for "site provides" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The site provides information about FAD programmes, documents, campaigns, seminars, etc.
El sitio proporciona información, entre otras cosas, sobre programas, documentos, campañas y seminarios de la FAD.
This site provides information and interactive activities for parents, teachers, librarians and students (age 9 to18) designed to help young persons learn how to use the Internet wisely and safely.
Este sitio proporciona información y páginas interactivas para padres, maestros, bibliotecarios y estudiantes (de 9 a 18 años) concebidas para ayudar a los jóvenes a aprender a utilizar Internet con prudencia y seguridad.
This site provides the main methodological support for the introduction of framework educational programmes in schools.
Ese sitio proporciona el principal apoyo metodológico para la introducción de los programas educativos marco en las escuelas.
The site provides educational resources on the transatlantic slave trade, with links to the message of the Secretary-General, background information and links to videos and partner websites including the twentieth anniversary of the Slave Route Project and the permanent memorial.
El sitio proporciona recursos educativos sobre la trata transatlántica de esclavos, con enlaces al mensaje del Secretario General, información general y enlaces a videos y sitios web de asociados, incluidos el 20º aniversario del proyecto sobre la Ruta del Esclavo y el monumento permanente.
The redesigned site provides significantly upgraded access to all relevant material and more powerful search tools.
El nuevo diseño del sitio proporciona un acceso considerablemente mejorado a todos los materiales pertinentes e instrumentos de búsqueda más potentes.
This site provides links to both international sites and government-hosted sites containing country information on sustainable development.
Este sitio proporciona enlaces tanto con sitios internacionales como con sitios auspiciados por gobiernos que contienen información nacional sobre desarrollo sostenible.
The site provides educational resources on the transatlantic slave trade, with links to the message of the Secretary-General, a description of events at Headquarters and around the world and related documents.
El sitio ofrece recursos educativos sobre la trata transatlántica de esclavos e incluye enlaces con el mensaje del Secretario General, una descripción de los actos celebrados en la Sede y en todo el mundo y documentos afines.
The site provides educational resources on the transatlantic slave trade, with links to the message of the Secretary-General, a description of events at Headquarters and around the world, stories about heroes featured on the poster and related documents.
El sitio ofrece recursos educativos sobre la trata transatlántica de esclavos e incluye enlaces con el mensaje del Secretario General, una descripción de los actos celebrados en la Sede y en todo el mundo, relatos sobre los héroes representados en el cartel y documentos afines.
The site provides educational resources on the transatlantic slave trade, with links to the message of the Secretary-General and events at Headquarters and around the world, as well as related documents (www.un.org/events/slaveryremembranceday).
El sitio ofrece recursos educativos sobre la trata transatlántica de esclavos e incluye vínculos al mensaje del Secretario General y los actos celebrados en la Sede y en todo el mundo, así como documentos conexos (www.un.org/es/events/slaveryremembranceday/).
The site provides information on measuring ICT and allows experts to continue their discussion and work towards an agreement on a list of priority indicators for ICT and e-business.
El sitio ofrece información sobre mediciones de las TIC y contribuye que los expertos continúen sus estudios y su trabajo para llegar a un acuerdo sobre una lista de indicadores prioritarios de las TIC y las actividades empresariales electrónicas.
The web site provides information to a large audience, including Member States, field missions and Department of Peacekeeping Operations staff.
El sitio ofrece información a un público muy amplio que incluye a los Estados Miembros, las misiones destacadas sobre el terreno y el personal del Departamento.
The home page of the site provides an overview of activities and organizations in the United Nations system which are active in the population and development area.
La página del sitio ofrece una perspectiva de las actividades que se realizan y de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que se interesan en las cuestiones de población y desarrollo.
The site provides the user with a facility to contact the Board to seek additional information and/or clarifications.
Asimismo, el sitio ofrece a los usuarios la posibilidad de ponerse en contacto con la Junta si desean solicitar información o aclaraciones adicionales.
The site provides information on past and existing partnerships and a matching function designed to better link the needs of the United Nations with the resources of businesses.
El sitio ofrece información sobre asociaciones anteriores y actuales, y tiene una función de enlace para conectar mejor las necesidades de las Naciones Unidas con los recursos del sector empresarial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test