Translation for "sinned" to spanish

Sinned

verb

• pecar

Translation examples

pecar verb

The wages of sin is death, not responsibility.
Pecar supone condenarse, no incurrir en la responsabilidad.

For instance, religion teaches us honesty, justice, good deeds and not to sin and shows us the way to liberate ourselves from miseries by staying away from dishonesty and evil acts from anger, violence and greed in order to make way to tranquillity of mind.
La religión, por ejemplo, nos enseña honradez y justicia, nos enseña a obrar bien y a no pecar, y nos muestra el camino para librarnos del infortunio, alejarnos de la falta de honradez y de la vileza, de la ira, la violencia y la codicia, y dar paso a la tranquilidad de espíritu.

Sin no more.
Basta de pecar.

We'll sin.
Vamos a pecar.

how so, sin?
¿Cómo que pecar?

How can I sin?
¿Cómo puedo pecar?

- New sins. -Tomorrow, tomorrow.
-He vuelto pecar.

I'd rather sin respectably.
Preferiría pecar respetablemente.

- It's human to sin.
- Pecar es humano.

I won't sin!
¡Yo no pecaré!

- What is to sin?
¿Qué significa pecar?

To sin was to sin against Gormenghast.
Pecar era pecar contra Gormenghast.

All on us must sin.
Todos tenemos que pecar.

"The sin of vainglory.
—Eso sería pecar de orgullo.

The brother refuses to sin, but the troubadour doesn’t want to sin with the sister.
El hermano se niega a pecar, pero el trovador no quiere pecar con la hermana.

To give him a sin.
—Para hacerle pecar.

“A punishment for sin, then?”
—¿Un castigo por pecar, entonces?

“We say,” Pelagius affirmed, “that man is always able both to sin and not to sin.”
«Decimos», afirmaba Pelagio, «que el hombre siempre es capaz de pecar y de no pecar».

You’re there because you sinned, but to sin is to be human.
Estás ahí porque has pecado, pero pecar es humano.

Sin with eyes open.
Pecar con los ojos abiertos.

There are three days for sinning.
Hay tres días para pecar.