Translation for "single-issue" to spanish

Single-issue

• problema único
• de un solo tema

Translation examples

de un solo tema

From now on, every meeting of this Organization, small or large, must not discuss a single issue without taking into account that everything is closely related to sustainable development.
Y que de aquí en adelante toda reunión de esta Organización, chica o grande, no delibere un solo tema sin tener en cuenta que todo está sólidamente relacionado con el desarrollo sostenible.

There is no single issue on the international agenda that countries can act on and resolve alone.
No hay un solo tema de la agenda internacional que los países puedan actuar y resolver por si solos.

If a single issue of choice is picked for a showdown, it will stultify comprehensive negotiations on all of the five issues identified by the Assembly, as evidenced by the breakdown in the intergovernmental negotiations over the past seven months.
Si se escoge un solo tema preferido para una confrontación, las negociaciones globales de todas las cinco cuestiones identificadas por la Asamblea quedarán paralizadas, como se comprueba con la ruptura de las negociaciones durante los últimos siete meses.

154. Mr. Reyes Rodríguez (Cuba) said that he doubted whether any member of the Council wished the Committee to hold a week-long session on a single issue.
El Sr. Reyes Rodríguez (Cuba) dice que duda que algún miembro del Comité desee realmente que éste celebre un período de sesiones de una semana de duración sobre un solo tema.

In the view of Peter Eigen, "many good national organizations can become still more international; many single-issue organizations can become more professional and more technically competent; and many civil society groups can demonstrate still greater willingness to work with other organizations to attain powerful global potential".
Según Peter Eigen, "muchas buenas organizaciones nacionales pueden llegar a ser más internacionales; muchas organizaciones dedicadas a un solo tema pueden adquirir más profesionalismo y competencia técnica; muchos grupos de la sociedad civil pueden aumentar su disposición a trabajar en conjunto con otras organizaciones para conseguir una fuerte potencia a escala mundial".