Translation for "single-frequency" to spanish

Single-frequency

• frecuencia única
• de una sola frecuencia

Translation examples

frecuencia única

NeQuick, a quick-run ionospheric electron density model designed for transionosphere propagation applications, was demonstrated and its performance as the Galileo single-frequency ionospheric correction algorithm was evaluated.
Se hizo una demostración del NeQuick, un modelo de densidad de los electrones de la ionosfera, de ejecución rápida, diseñado para aplicaciones de propagación transionosférica, y se evaluó su desempeño como algoritmo de corrección ionosférica de frecuencia única de Galileo.

According to preliminary estimates, the wide-area differential correction data derived with the existing SKNOU segment will enable a large-scale user with a single-frequency navigation receiver to determine its position to within 1 m (horizontally) and 2 m (vertically) throughout Ukraine.
Según las estimaciones preliminares, los datos de corrección diferencial de área amplia obtenidos con el segmento existente del sistema de tiempo coordinado y navegación permitirán a un usuario en gran escala con un receptor de navegación de frecuencia única determinar su posición dentro de un margen de 1 metro (horizontalmente) y 2 metros (verticalmente) en todo el territorio de Ucrania.

Since 1988, two single-frequency GPS receivers of different types are operated at TUG in an air-conditioned laboratory.
Desde 1988 funcionan dos receptores del GPS de frecuencia única y diferente tipo en la Universidad Técnica de Graz, en un laboratorio con aire acondicionado.

The AWESOME instruments recorded a number of single-frequency radio stations and also recorded broadband natural radio signals, such as those which were emitted by lightning and wave-particle interactions in the Earth's magnetosphere.
19. Los instrumentos AWESOME registran varias estaciones radioeléctricas de frecuencia única y también señales radioeléctricas naturales de banda ancha, como las que emiten los rayos y las interacciones entre ondas y partículas en la magnetosfera de la Tierra.

The AWESOME instruments recorded a number of single-frequency radio stations and also recorded broadband natural radio signals, such as those emitted by lightning and wave-particle interactions in the magnetosphere of the Earth.
13. Los instrumentos AWESOME registran varias estaciones radioeléctricas de frecuencia única y también señales radioeléctricas naturales de banda ancha, como las que emiten los rayos y las interacciones entre ondas y partículas en la magnetosfera de la Tierra.

Lo and behold, the predictions of Dirac agreed with observations of the more finely resolved spectra from hydrogen, where what were otherwise seen as single frequencies of emission and absorption were now shown to be split into two different, very finely separated frequencies of light.
Y he aquí que las predicciones de Dirac estaban de acuerdo con las predicciones de los espectros del hidrógeno resueltos más finamente, en las que lo que se veía como frecuencias únicas de emisión y absorción aparecía ahora dividido en dos frecuencias diferentes y muy finamente separadas de la luz.

de una sola frecuencia

The array of single-frequency GPS scintillation monitors provided measurements of the irregularities, as well as their size and speed.
La batería de monitores de centelleo GPS de una sola frecuencia permite hacer mediciones de las irregularidades, así como de su tamaño y velocidad.

Narrowband data means monitoring the amplitude and phase of a single frequency, corresponding to a VLF transmitter.
Los datos de banda estrecha suponen observar la amplitud y fase de una sola frecuencia, correspondiente a un transmisor MBF.

Good-quality ionospheric error compensation models were identified in order to provide single frequency users with better accuracy.
Se identificaron modelos de mitigación del error ionosférico de buena calidad a fin de proporcionar a los usuarios de una sola frecuencia datos más precisos.

The array of single-frequency GPS scintillation monitors requires a space of approximately 100 metres (m) by 100 m over which to space the five antennae in a cross formation.
La red de monitores de centelleo GPS de una sola frecuencia requiere un espacio de aproximadamente 100 m por 100 m en el que situar las cinco antenas en formación cruzada.

The two stations plan to cooperate in the exchange of programmes and in broadcasting on a single frequency over much of the country.
Se espera que las dos estaciones cooperen en el intercambio de programas y la difusión en una sola frecuencia en gran parte del país.

The range error caused by ionospheric delay in GPS signals is currently the largest component that affects the accuracy of positioning and navigation determination using single-frequency GPS measurements.
El margen de error en las señales de GPS como consecuencia de demoras ionosféricas es actualmente el factor que más afecta a la exactitud de la determinación de la posición y la navegación cuando se utilizan mediciones de GPS de una sola frecuencia.

Collecting narrowband data involved monitoring the amplitude and phase of a single frequency, corresponding to a VLF transmitter.
La reunión de datos de banda estrecha suponía observar la amplitud y fase de una sola frecuencia, correspondiente a un transmisor MBF.

But she was sensitized—keeping one ear open, as it were, like an antenna receiving on a single frequency—for what she considered important.
Pero había captado —manteniendo un oído abierto, como una antena recibiendo una sola frecuencia— todo lo que había considerado importante.