Translation for "single-drug" to spanish

Single-drug

• droga única
• -solo medicamento

Translation examples

droga única

In the wake of Baze, the lower courts have generally rejected challenges to lethal injection protocols, including challenges to recently-adopted protocols that rely upon new drug combinations or on a single drug.
A resultas de esta decisión, los tribunales inferiores en general han rechazado las impugnaciones a los protocolos de inyección letal, entre ellas las impugnaciones a los protocolos de adopción reciente que utilizan combinaciones nuevas de drogas o una droga única.

We like single drug/ single function, and you come along with a molecule that may have an interface inside of every cell and help it function more effectively and, really, it's a hard one to imagine.
Nos gustan las drogas únicas, de una única función, y vienen con una molécula que puede tener una interface dentro de cada célula que la ayuda a trabajar más eficientemente y, en realidad, es difícil de imaginar.

-solo medicamento

I’d expect it to be very low: unlike natural serotonin, serotonin produced through the medium of Captorix inhibits the synthesis of testosterone, don’t ask me why, nobody has a clue. Normally speaking – I’m saying normally speaking – the effect should be completely reversible; as soon as you stop the Captorix it’ll kick in again; well, that’s what studies have shown but you can never be a hundred per cent certain – if they had to wait to have absolute scientific certainty they’d never have put out a single drug on the market, you understand all that?’ I nodded.
Normalmente debería ser muy bajo, la serotonina producida por mediación del Captorix inhibe la síntesis de la testosterona, al contrario que la serotonina natural, no me pregunte por qué, no tengo ni idea. Normalmente, y digo bien, normalmente, el efecto debería ser totalmente reversible, en cuanto deje de tomar Captorix volverá a ser el mismo de antes, bueno, es lo que han mostrado los estudios, ahora bien, no estamos un cien por cien seguros, si tuviéramos que tener una certeza científica absoluta no habrían puesto un solo medicamento en el mercado, ¿comprende lo que le digo?