Translation for "single-deck" to spanish

Single-deck

• sola cubierta
• de un piso

Translation examples

sola cubierta

As they flew closer, Congo could see that it was a trimaran, with three hulls bound together by a single deck, like three piers beneath a bridge.
Cuando se acercaron, Congo pudo ver que se trataba de un trimarán, con tres cascos unidos por una sola cubierta, como tres muelles debajo de un puente.

The last link in the chain was not a single-decked frigate, but a ship of the line which, to Sharpe’s amazement, was identified even before her hull showed above the horizon.
El último eslabón de la cadena no era una fragata de una sola cubierta, sino un navío de línea que, para asombro de Sharpe, fue identificado antes incluso de que su casco asomara por encima del horizonte.

At this distance and in this visibility the Ariel, though clearly a single-decked ship, might be a frigate, even a heavy frigate with a bite worse than her bark;
A esa distancia y con esa visibilidad, a pesar de que se notara claramente que la Ariel era un barco de una sola cubierta, podría ser considerada una fragata, incluso una potente fragata capaz de hacer más daño de lo que parecía;