Translation for "singings" to spanish

Singings

noun

• canto
• canci贸n
• zumbido
• silbido

Translation examples

canto noun

Sings to its own harm.
a menudo su mal se canta.

The traditional Festival of Singing is a complex event.
* El Festival tradicional de canto es un acontecimiento complejo.

And the songs that my people sing
de las canciones que canta mi pueblo

SINGS (SOLOIST, CHORUS, KARAOKE) (a)
Canta (solo, coro, karaoke)a

Thirtysix singing and dancing groups.
36 grupos de canto y danza;

Music and singing
Música y canto

One in 3 sings in a choir or a band, takes singing lessons, or plays an instrument.
Uno de cada tres canta en un coro o banda, recibe clases de canto o toca un instrumento.

Music and singing, fine arts
Maestros de música y canto y de artes plásticas

Sing, sing while you can.
Canta, canta, mientras puedas.

Sing Miss... just sing.
Señorita cante... sólo cante.

♪ Come on and sing, sing, sing, sing ♪
*Vamos y canta, canta, canta, canta.*

This is something called 'Sing, Sing, Sing.'
Esto es algo llamado "Canta, canta, canta".

Sing, sing, sing, of my sweet love.
Canta, canta canta. La cancion del desierto

- Sing together, now sing
- Canta con ella, canta.

Sing, Madam Florence, sing!
¡Cante, Madame Florence, cante!

Sing for me, sing!
- ¡Canta para mí, canta!

Hold on to your hat, honey Sing, sing, sing, sing
Agarrate del sombrero, cariño Canta, canta, canta, canta

What sings the princess, what sings?
—¿Qué canta la princesa, qué canta?

Sing, Froid, sing transitive!
¡Canta, Froid, canta transitivo!

Sing, Chaud, sing intransitive!
¡Canta, Chaud, canta intransitivo!

Sing up, my lad, sing up.
–Canta, muchachito, canta.

“Sing, girl, sing as you know how.”
Canta, niña, canta como tú sabes.

It was like singing, but not any singing she’d ever heard before.
Era como un canto, pero no un canto que hubiera oído antes.

They sing of this horse as they sing of Hail. I know.
Se canta sobre ese caballo como se cantó sobre Granizo. Lo sé.

The singing came again, that thin, ethereal singing.
Volvió el canto, ese canto etéreo, suave.

"Sing, Dan," said Leventhal. "Sing a psalm. I don't object to your singing.
—Canta, Dan —dijo Leventhal. —Cante un salmo. No pongo reparos a que cante.

the goldfinch that sings at dawn sings for itself;
El jilguero que canta antes del amanecer, canta en su propio nombre.

zumbido noun

The Directory credits Tasida with a partially collapsed lung, a singing tinnitus, black-and-white vision, a doubling of the menstrual cycle, and, unlike her brother, a twisting of the intestine into tighter coils so that Tasida suffers intense cramps and often has malodorous breath.
El Directorio reconoce a Tasida con un pulmón parcialmente colapsado, un zumbido de oídos, visión en blanco y negro, un aumento del ciclo menstrual, y, a diferencia de su hermano, un retorcimiento del intestino, por lo que Tasida sufre retorcijones y, a menudo, aliento maloliente.

Or the singing of its driving wheel
Ni el zumbido de la rueda motriz

Seven days after the VUE, Bewick registered as a VUE victim at Zagreb, suffering from intermittent amnesia, a singing migraine, ravenous appetite and decalcification of the teeth.
Siete días después del SDV, Bewick se registró como víctima en Zagreb. Sufría de amnesia intermitente, una jaqueca con zumbido, un apetito voraz y descalcificación de los dientes.

I've a singing in my head, and I cannot hear.'
Tengo un zumbido en la cabeza y no oigo.

susurration in the mind like a singing in the ears.
susurros en el cerebro como si tuviera un zumbido en el oído.

Bruce shouted above the singing in his ears.
—gritó Bruce, por encima del zumbido de sus oídos.

and time, A singing in the ears. In this hive I'm Locked up.
y el tiempo un zumbido en los oídos. En esta colmena estoy encerrado.

A nearly inaudible singing occurred in Michaelmas's ear;
Michaelmas sintió un zumbido casi inaudible en el oído;

The multifarious humming and singing of the jungle continued unabated.
La selva era todavía una rica polifonía de zumbidos de y armoniosos sonidos.

silbido noun

And then there was whistling and clapping and yipping and singing.
Y después empezaron los silbidos, las palmas, las exclamaciones y los cánticos.

The singing kettle filled the air with noise for some time before I reached it.
La pava llenó el aire con su silbido momentos antes de que llegara hasta ella.

Through the singing and roaring I heard only one natural noise.
A través de los silbidos y rugidos sólo oí un ruido natural.

It was a beautiful piece of precision machinery-you could hear it in the clear singing noise it made.
Era un instrumento de una precisión perfecta, lo percibía en la pureza del silbido.

The bullets went singing into the jungle behind them, ripping at leaves.
El silbido de las balas, tras arrancar unas hojas, se perdió en la jungla.

later it would be packed, exuberant with music, filled with the sound of fiddles, whistles, singing.
por la noche estaría abarrotado, desbordante de música, inundado por el sonido de violines, silbidos y canciones.

In time the whining would change to humming or singing, and they would feel better, forgetting their forsakenness.
Con el tiempo los gemidos se convertirían en canturreos y silbidos y ellos se sentirían mejor, olvidarían su abandono.