Translation for "sing and dance" to spanish

Sing and dance

• cantar y bailar
• canta y baila

Translation examples

cantar y bailar

One after the other, they were interrogated by police, forced to sing and dance and beaten with a stick.
Uno tras otro, los estudiantes fueron interrogados por la policía, obligados a cantar y bailar y golpeados con una vara.

A police decree prohibited, inter alia, the manufacture of women's clothes, singing and dancing at marriage ceremonies, photographs, cassettes and music; and men were forbidden to shave and trim their beards.
Un decreto policial prohíbe, entre otras cosas, la confección de ropa femenina, cantar y bailar en las ceremonias de matrimonio, las fotografías, las casetes y la música, mientras que a los hombres se les prohíbe afeitarse o recortarse la barba.

In indigenous Guaraní communities the role of elders and sages has been strengthened by the construction of traditional places of prayer, where they can sing and dance as part of their religious rituals.
En poblaciones indígenas guaraníes se fortaleció el rol de ancianos y sabios, a través de la construcción de lugares tradicionales de oración, pueden cantar y bailar sus ritos religiosos.

It is not participation when young people are present just as decoration, to smile gratefully or just to sing and dance.
No hay participación cuando los jóvenes están presentes como simples objetos decorativos, para sonreír con agradecimiento, cantar y bailar.

I had the opportunity to be in good health by practicing sports, and to feel good by helping people as a volunteer, to sing, to dance and to understand that I am not a subject.
Tuve la oportunidad de gozar de buena salud mediante la práctica de deportes y la satisfacción de ayudar a otros como voluntario, de cantar, de bailar y de comprender que no soy un sujeto, sino un ciudadano.

You should sing and dance.
Debes cantar y bailar.

That was all she had left: singing and dancing;
Era lo que le quedaba: cantar y bailar;

Your obligation is singing and dancing in the Príncipe.
Tu obligación es cantar y bailar en el Príncipe.

I’ve never seen him sing or dance.”
Nunca le he visto cantar o bailar.

“Sure, right away, let’s sing and dance.”
—Ah, pues nada, vamos a cantar y bailar.

You can sing and dance, and—“ “Nothing doing,” she interrupted.
Podrías cantar y bailar y… —Nada de eso —le atajó ella—.

When they found it was still there, they began singing and dancing.
Al ver que todavía estaba allí, empezaron a cantar y bailar.

“Like the man said, because I can’t sing or dance.”
—Como dijo un gran hombre, porque no sé cantar ni bailar.

I shall dress and sing and dance only for him.” “And after dinner?”
Me vestiré, cantaré y bailaré sólo para él. —¿Y después de la cena?

while my own impulse and instinct taught me to sing and dance.
mis impulsos e instintos propios me enseñaron a cantar y bailar.

If you could make the people sing and dance, you were on a winner.
Si conseguías que la gente cantara y bailara, es que ibas a triunfar.

canta y baila

You sing and dance, too?
¿También cantas y bailas?

- Do you sing and dance?
-¿Cantas y bailas?

“If I sing and dance, I seduce.”
—«Si canto y bailo, seduzco.

Opera isn’t theater with singing and dancing.
La ópera no es teatro con canto y baile.

He sings and dances before an invited audience.
Canta y baila delante de sus invitados.

What emotions could be born of the fusion of their music, singing and dancing?
¿Qué sentimientos podían nacer de la fusión de sus músicas, cantes y bailes?

Even if it’s a witty, singing and dancing turd, it’s still a turd.
Aunque sea un zurullo ingenioso que canta y baila, sigue siendo un zurullo.

Or in the villages sometimes, during ceremonies with singing and dancing directed by witch doctors.
O, en las aldeas, a veces, en las ceremonias con cantos y bailes dirigidas por los brujos.