Translation for "sincerest" to spanish
Sincerest
adjective
Translation examples
adjective
It is my Government's sincerest hope that the persons found to be responsible for these atrocities will be brought to justice.
Mi Gobierno abriga la más sincera esperanza de que las personas que sean halladas responsables de esas atrocidades sean llevadas ante la justicia.
We extend our sincerest condolences to the families of the fallen.
Expresamos nuestras más sinceras condolencias a las familias de los caídos.
We would also like to express our sincerest appreciation for this rich and amazing experience and opportunity.
También nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento por esta experiencia y esta oportunidad que han sido increíblemente enriquecedoras para nosotros.
Panama laments the loss of human lives and extends its sincerest condolences to the victims' families.
Panamá lamenta la pérdida de vidas humanas y extiende sus más sinceras condolencias a las familias de las víctimas.
Also, my sincerest thanks go to the interpreters, conference officers and documents officers.
Del mismo modo, expreso mi sincero agradecimiento a los intérpretes, a los oficiales de conferencias y a los oficiales de documentación.
We extend our sincerest sympathy to the families, friends and home countries of these excellent diplomats.
Transmitimos nuestro más sincero pésame a los familiares, amigos y países de origen de estos excelentes diplomáticos.
We extend our sincerest sympathy to his family, friends and colleagues.
Expresamos nuestro más sincero pésame a su familia, sus amigos y sus colegas.
On behalf of the Commission, I extend to him our sincerest appreciation.
En nombre de la Comisión, le expreso nuestro más sincero agradecimiento.
It is to them that I speak, on behalf of the Group of Western European and other States, to express our sincerest gratitude.
A ellos me dirijo, en nombre del Grupo de Estados de Europa Occidental y otros Estados, para manifestar nuestro más sincero agradecimiento.
In addition, it expressed its sincerest condolences to the families of the victims and to the Government and people of Turkey.
Adicionalmente, expresó sus más sinceras condolencias a las familias de las víctimas y al Gobierno y el pueblo de Turquía.
Sincerest apologies, Constable!
¡Sinceras disculpas Agente!
My sincerest apologies.
Mi más sinceras disculpas.
My sincerest "potatologies."
Mis más sinceras "patatisculpas".
My sincerest apology.
Mis más sinceras disculpas.
My sincerest condolences.
Mi más sincero pésame.
My sincerest thanks.
Mi agradecimiento más sincero.
Well, ‘imitation is the sincerest flattery’.
Bueno, «la imitación es la adulación más sincera».
“Imitation is the sincerest form of flattery.”
—La imitación es la forma más sincera de alabanza.
My sincerest condolences, Your Highness.
—Mis más sinceras condolencias, Alteza.
My sincerest apologies, Cursed Daughter.
—Mis más sinceras disculpas, Hija Maldita.
“No,” Robert said, in his sincerest voice.
—No —dijo Robert con su tono más sincero.
Please accept my sincerest congratulations.
Ruégole acepte mis más sinceras felicitaciones.
My sincerest condolences, Mr Isaev.
– Mis más sinceras condolencias, señor Isaev.
Please accept my sincerest apologies.
Ruego acepte mis más sinceras disculpas».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test