Translation for "sincerely yours" to spanish

Sincerely yours

• sinceramente tuyo
• atentamente

Translation examples

sinceramente tuyo

Sincerely yours, the contra club.
Sinceramente tuyo, contra club.

Sincerely yours, Howard Wolowitz
Sinceramente tuyo Howard Wolowitz.

"Sincerely yours, Wade Kingsley, Junior, "your son."
"Sinceramente tuyo, Wade Kingsley, Junior, tu hijo."

"Sincerely yours, Raphael Baena."
Sinceramente tuyo, Rafael Baena.

"Sincerely yours, Will Truman"!
"Sinceramente tuyo, Will Truman".

from the stiff "Dear Sophia" and "Sincerely yours" to which, I grieve to say, I had grown accustomed.
de los rígidos «Querida Sophia» y «Sinceramente tuyo» a los cuales, me apena decirlo, me había acostumbrado.

atentamente

In the meantime, I wish you success in your examinations. Sincerely yours,
Entretanto, le deseo suerte en sus exámenes. Atentamente,

Alma signed the letter, “Very sincerely yours, Miss Alma Whittaker—Curator of Mosses.”
Alma firmó la carta: «Muy atentamente, Alma Whittaker, conservadora de musgos».

Please remit by the time of your next rent due. Sincerely yours, Andrew Whittaker,
Por favor, téngalo en cuenta a la hora de enviarme el próximo pago del alquiler. Atentamente, Andrew Whittaker,

I wish you good luck and Godspeed on this most vital of tasks. Sincerely yours, Charles R. Ransom II
Les deseo buena suerte y que Dios los asista durante esta crucial tarea. Atentamente, CHARLES R. RANSOM II

We will probably never meet, but I want to tell you I love you and wish you the best in all things. GET WELL. Sincerely yours, Alexandra Adams
Probablemente no llegaremos a conocernos nunca, pero quisiera decirle que la quiero y desearle lo mejor del mundo. ÁNIMO Y PÓNGASE BIEN. La saluda atentamente, Alexandra Adams

Thanks for the interest you've taken in my case. Sincerely yours, ARTHUR CARTRIGHT. Perry Mason shook his head dubiously and took the folded bills from his pocket. "I'd sure like to keep that money,"
Muy agradecido por el interés que ha mostrado en el asunto, quedo de usted, atentamente, Arturo Cartright Perry Mason meneó la cabeza en señal de duda y volvió a sacar los diez mil dólares del bolsillo. —Mucho me agradaría el quedarme con este dinero —dijo.