Translation for "silverius" to spanish

Silverius

• silverio

Translation examples

silverio

Silverius stood just as firm for orthodoxy as had Agapitus.
Silverio fue tan firme en la ortodoxia como lo fue Agapito.

Silverius would not resign, so he was banished to exile.
Silverio no quiso dimitir por lo cual fue removido y exiliado.

The obvious problem he had, however, was that he could not be pope until Silverius was dead or had resigned.
Sin embargo, el problema obvio que tenía era que no podía ser Papa hasta que Silverio muriese o dimitiese.

Before Vigilius could get back to Rome, however, Silverius was elected and installed pope after Agapitus.
No obstante, antes de que Vigilio pudiera regresar a Roma, Silverio fue elegido y establecido Papa después de Agapito.

Vigilius took Silverius’ place as though he were pope, although he could not be pope until the office was vacant.
Vigilio tomó el lugar de Silverio, como si fuera Papa, aunque no podía serlo hasta que la posición estuviera vacante.

Vigilius seems to have made certain Pope Silverius did die, of starvation, about fifteen months after he had helped to exile him.
Parece que Vigilio se aseguró de que el Papa Silverio muriese de inanición, aproximadamente quince meses después de su destierro, en el que Vigilio tuvo parte.

Silverius had offended the Empress Theodora, and she exiled him—a punishment which led to his suffering and death in 538 a.d., and therefore to his being called a martyr.
Silverio había ofendido a la emperatriz Teodora, y ella lo exilió… un castigo que provocó su sufrimiento y muerte en el 538 después de Cristo, y por tanto se le consideraba mártir.

The Nomads ordinarily celebrated the Nomad Feast of the Bonfires at the solstice; and the Church once had observed on the twentieth of June the Feast of Pope Saint Silverius, the son of Pope Hormisdas.
Los nómadas normalmente celebraban la Fiesta de las Hogueras en el solsticio, y la Iglesia había marcado hacía tiempo el 21de junio como la festividad del papa san Silverio, el hijo del papa Hormisdas.