Translation for "silver-scaled" to spanish

Silver-scaled

• escamas plateadas
• plata en escala

Translation examples

escamas plateadas

I'm thinking of the silver scales of leprosy that give the disease its name."
Pienso en las escamas plateadas de la lepra, las que dan nombre a la enfermedad—.

Time flashed backward as silver scales danced in the golden sun.
El tiempo corría hacia atrás mientras las escamas plateadas titilaban bajo la luz dorada del sol.

When the last of the fish were dead, the deck was coated in their blood and tiny silver scales.
Una vez muerto el último pez, la cubierta estaba llena de sangre y escamas plateadas diminutas.

Can you see there, where the silver scales go a little darker like a narrow path, along his flank?
¿Ve aquí estas escamas plateadas más oscuras, como un caminito a lo largo del lomo?

A boy in a skirt of silver scale mesh held the hand of a pixie with wide azure wings.
Un niño con una falda de malla de escamas plateadas sostenía la mano de un duendecillo con anchas alas azules.

The old priest was staring in wonder at the silver-scaled warrior standing beside the Serpent. "A half-dragon indeed,"
El viejo sacerdote miraba admirado al guerrero de escamas plateadas que estaba de pie detrás del Serpiente. —¡Un semidragón!

A silver-scaled fish with a dark ridge along its spine was swimming slowly from one end of the tank to the other.
Un pez de escamas plateadas con una raya negra en la espina dorsal nadaba lentamente de un extremo al otro del tanque.

The flashes from her prey’s silver scales were just above and to the right, and she kicked her strong legs to chase it.
Los destellos de las escamas plateadas de su presa estaban arriba y a la derecha de ella, así que empezó a patalear con sus fuertes piernas para perseguirla.

Where were the bustling of fishmongers, barrows of herring, nets hung to dry and glistening like a bright arras of silver scales?
¿Dónde estaban los ajetreados vendedores de pescado, carretillas de arenque o redes colgadas a secar brillando como tapices de escamas plateadas?

He scraped the fish as if he were punishing them and punishing his thumb, and sent the tarnished silver scales flying across the deck.
Rascó los peces como si los estuviera castigando, a ellos y a su dedo gordo, lanzando las pulidas escamas plateadas al otro extremo de la cubierta.