Translation for "silver-green" to spanish

Silver-green

• verde plateado
• plata-verde

Translation examples

verde plateado

Well, haven't you ever seen a winter sunset on the lake when the sky turns silver-green?
¿Nunca has visto un atardecer invernal en el lago cuando el cielo se vuelve un verde plateado?

The newcomers were taller and thinner, with slimmer branches and silver-green leaves.
Los recién llegados eran más altos y finos, con ramas más delgadas y hojas de color verde plateado.

Ned Marriner shivered, on his knees in silver-green grass, hearing that. “Never?”
Ned Marriner, de rodillas sobre la hierba verde plateada, tembló mientras lo oía. —¿Nunca?

Ned saw vineyards on both sides, and olive trees, their leaves silver-green in the light.
Ned vio viñedos a ambos lados y olivos con sus hojas de un tono verde plateado cuando recibían la luz.

The first golden stain of sunset spread a glittering band across the silver-green water.
Las primeras luces doradas de la puesta de sol dibujaban una franja reluciente sobre las aguas color verde plateado.

The professional bride wore a sleeved overtunic in a shade of silver green which combined both simplicity and good taste.
La novia profesional lucía una túnica con mangas de un tono verde plateado que combinaba simplicidad y buen gusto.

She envisioned the silver-green leathery leaves around her, and the rough black bark starry with dew in the moonlight.
Imaginó las hojas correosas, de color verde plateado, a su alrededor, y la áspera y negra corteza, centelleante con el rocío a la luz de la luna.

he remembered the look of Rabendary Forest: the menas looming over russet pomanders, silver-green birches, dark-green pricklenuts.
Recordó el aspecto del bosque de Rabendary; las menas que se vislumbraban sobre los pomanderos bermejos, los abedules verde plateados y los pinchones verde oscuros.

The hesitancy in Laeral's silver-green eyes suggested that there was more to this matter, things of which the mage could not easily speak.
La vacilación que asomaba a los ojos verde plateado de Laeral sugería que aquel asunto probablemente escondía algo más profundo, algo de lo que la maga no podía hablar con facilidad.

plata-verde

Further marking the highway was red, silver, green, blue neon.
La autopista también estaba salpicada de neones rojos, plata, verdes y azules.

In the background, glistening silver, green, and pink, too bright under the many lights, was a small raised stage.
al fondo resplandecía un pequeño tablado de colores llamativos: plata, verde y rosa.

and on the mist the city floats, tower and tower and tower and spire, the glass walls of different colours, black, silver, green, copper, catching the light and throwing it back, tenderly at this hour.
y sobre la neblina flota la ciudad, torre y torre y torre y chapitel, muros de cristal de distintos colores, negro, plata, verde, que captan la luz y la devuelven de un modo tierno a esta hora.