Translation for "silky-haired" to spanish

Silky-haired

• sedoso
• -sedoso pelo

Translation examples

sedoso

Smiling, I ruffled her silky hair.
Sonreí y le revolví su pelo sedoso.

I grabbed a handful of his silky hair.
Agarré un mechón de su sedoso pelo.

They were raised for milk, meat, and the silky hair.
Los criaban por su leche, su carne y su pelo sedoso.

Peter stroked her silky hair and watched the dust.
Peter le acarició el pelo sedoso y contempló el polvo.

Her fingers slipped into the silky hair at his nape.
Deslizó sus dedos entre el pelo sedoso de la nuca de Aidan.

His mouth brushed soft skin and silky hair.
Su boca rozó la piel suave y el vello sedoso.

Angel touched the dark, silky hair and was enchanted.
Ángela acarició el cabello oscuro y sedoso de la niña y se sintió fascinada.

Sometimes she wrapped it in her cool, silky hair and milked it.
A veces la envolvía con su cabello fresco y sedoso y la ordeñaba.

the luxurious feel of their silky hair brushing over his chest;
el roce delicioso de sus cabellos sedosos cuando le acariciaban el tórax;

-sedoso pelo

She had on a shortie, see-through nightdress, her silky hair in disorder.
Tenía puesto un camisón corto transparente, su sedoso pelo en desorden.

She shrugged in a way that made her silky hair fall past one shoulder.
La forma en que se encogió de hombros provocó que su sedoso pelo cayera sobre uno de ellos.

Her hands slid up his back and into the thick, silky hair at the nape of his neck.
Ella le subió las manos por la espalda hacia el espeso y sedoso pelo de la nuca.

Sliding lower, she followed the happy trail of silky hair down the rippling muscles of his abdomen.
Se deslizó más abajo y siguió el oportuno rastro del sedoso pelo que bajaba por los músculos ondulantes de su abdomen.

“Afraid I've been called back to Washington,” he said, stroking her silky hair as she adjusted the pillows behind her back.
—Temo que debo ir a Washington —dijo, y le acarició el sedoso pelo mientras la acomodaba sobre las almohadas—.

She was an unusual-looking girl, Dolly thought, her face an arresting blend of elements taken from both her parents: she had Matthew’s cheekbones and Elsa’s eyes; his silky hair and her upright carriage.
Era una chica de extraordinaria apariencia, pensó Dolly, con una fascinante mezcla de rasgos de su padre y de su madre: tenía los pómulos de Matthew y los ojos de la madre; el sedoso pelo del padre y el erguido porte de Elsa.

Uncanny, to enter this room each morning and find him just as she left him the night before, the blanket moulded smoothly to his form, the sheet uncreased, the cockscomb of silky hair—still black!—rising unruffled above the high, white dome of his forehead.
Increíble, entrar en esta habitación cada mañana y encontrarlo exactamente igual que lo ha dejado la noche anterior, la manta marcando suavemente su contorno, la sábana sin arrugas, la cresta de sedoso pelo —¡aún negro!— coronando serenamente la alta y pálida bóveda de su frente.