Translation examples
A Silenus of ice and boredom.
Un Sileno de hielo y aburrido.
The ass of Silenus, when by moonlight, in the midst of the bacchanale, he climbed to Parnassus.
Es el burro de Silene cuando, al claro de luna, en medio de la bacanal, levitó ad Parnassum.
Silenus did not dispute it.
Sileno no se lo discutió.
Silenus fought a smile.
Sileno reprimió una sonrisa.
Silenus filled in the pause.
Sileno llenó la pausa:
This talk bores me, Silenus.
Esta conversación me aburre, Sileno.
Silenus had to turn away.
Sileno tuvo que apartar la mirada.
Silenus raised his hand.
Sileno alzó la mano.
Silenus found this premature.
A Sileno, la propuesta le pareció prematura.
“That, surely, is the point Silenus is making.”
—Sin duda, es esto lo que Sileno quiere que veamos.
Silenus touched Diodorus' shoulder.
Sileno tocó el hombro a Diodoro.
Silenus stopped asking questions.
Sileno dejó de hacer preguntas.