Translation for "silane" to spanish

Silane

• silano

Translation examples

silano

"NOTE: The limitations imposed in ISO 11114-1 on high strength steel alloys at ultimate tensile strength levels up to 1 100 MPa do not apply to SILANE (UN 2203).".
"Nota: Las limitaciones que en la norma ISO 11114-1 se imponen a las aleaciones de acero de alta resistencia en cuanto a niveles de resistencia de rotura a la tracción hasta 1100 MPa no se aplican al SILANE (N° ONU 2203)."

:: Cuban hospitals are prevented from purchasing the reagent silane, manufactured by the company Sigma-Aldrich, which is used to adhere histological samples to slides for special immunohistochemical and hybridization techniques.
:: Los hospitales cubanos se ven privados de la posibilidad de adquirir el reactivo Silane, comercializado por la Compañía Sigma, el cual es utilizado para adherir los cortes histológicos a las láminas para técnicas especiales de inmunohistoquímica e hibridización.

(i) Zeki Tanrikulu had been shot and severely injured by unidentified armed men in Silan on 2 September 1993 and died in hospital shortly after (22 November 1993);
i) A Zeki Tanrikulu lo habían herido gravemente hombres armados no identificados que dispararon contra él en Silan el 2 de septiembre de 1993 y había fallecido poco después en el hospital (22 de noviembre de 1993).

In the heart of the building's silicon chip fabrication center, a small timed charge had detonated on a tank of silane gas, a highly flammable substance used in the growth of silicon crystals.
En el corazón del centro de fabricación de chips de silicio, una pequeña carga de relojería había detonado en un depósito de gas silano, una sustancia muy inflamable utilizada en el desarrollo de cristales de silicio.

Exploding like a torpedo, the tank had flung metallic fragments at high velocity into a half-dozen additional silane and oxygen tanks stored nearby, causing them to burst in a series of concussions that culminated in a massive fireball inside the building.
Al estallar como un torpedo, el depósito había lanzado fragmentos metálicos a gran velocidad contra la media docena de depósitos adicionales de silano y oxígeno cercanos, lo cual provocó que estallaran en una serie de detonaciones, culminadas con una inmensa bola de fuego.