Translation for "significantly different" to spanish

Significantly different

• significativamente diferente

Translation examples

significativamente diferente

Hence, the approach adopted in this report is significantly different from that adopted in reference [1].
Por consiguiente, el método adoptado en el presente informe es significativamente diferente del empleado en la referencia 1.

As a result, countries that provide significantly different amounts of core contributions may appear relatively close to each other in the graph.
En consecuencia, países que proporcionan sumas significativamente diferentes en concepto de contribuciones básicas pueden aparecer relativamente cerca unos de otros en el gráfico.

It is true that the jurisdiction of both Tribunals is significantly different.
Efectivamente, la competencia de ambos Tribunales es significativamente diferente.

In the opinion of the Panel, the study is unlikely to produce results that are significantly different from those already available.
239. A juicio del Grupo, no es probable que el estudio produzca resultados significativamente diferentes de los ya conocidos.

Likewise, apertures used for laser communication will be significantly different from those capable of harming another satellite at range.
Asimismo, las aperturas utilizadas para las comunicaciones por láser son significativamente diferentes de las que podrían dañar otros satélites a su alcance.

To date, consolidated data analysis has not been able to identify significantly different conditions for orphans and orphan-hosting families.
En los análisis de los datos consolidados que se han realizado hasta la fecha no se ha podido determinar la existencia de condiciones significativamente diferentes en el caso de los huérfanos o de las familias que los acogen.

The simulation results were not significantly different in terms of the resulting relative ranking of countries.
Los resultados de la simulación no fueron significativamente diferentes en lo tocante a las consiguientes ordenaciones relativas de los países.

22. The short-term outlook for Europe and the CIS is for economic growth to continue in 2005, albeit at significantly different rates in the major subregions.
La previsión a corto plazo para Europa y la CEI es que el crecimiento económico continúe en 2005, aunque a ritmos significativamente diferentes en las principales subregiones.

It should, however, be remembered that there are significantly different numbers of different types of personnel in different missions.
Sin embargo, cabe recordar que en diferentes misiones hay números significativamente diferentes de los distintos tipos de personal.

The ones from Luke's gun were significantly different than the brass ejected from the killer's gun.
Los del arma de Luke eran significativamente diferentes al bronce expulsado del arma del asesino.

And since the economics of F1 are not so significantly different to the economics of F2, well, we thought if we were going to be losing money, we might as well be doing it on the big roulette table in F1.
Y puesto que la economía de F1 no son tan significativamente diferente a la economía de la F2, así, pensamos que si nos va a perder dinero, puede ser que también sea hacerlo en la mesa de ruleta grande en la F1.

It is a new world order with significantly different and radically new challenges.
®Es un Nuevo Orden Mundial, ®con retos significativamente diferentes y radicalmente nuevos.¯

With or without significantly different DNA?
Con o sin ADN significativamente diferente?

When the first measurement came out in 2010, it was significantly different than the standard scientific thinking of the day allowed.
Cuando la primera medición salió en 2010, fue significativamente diferente que el pensamiento científico estándar del día permitido.

I think we would find that their brains, too, are significantly different than a normal human's.
Creo que encontraríamos que sus cerebros también son significativamente diferentes al de uno normal.

This robbery was significantly different than the others, which is why I think that Chief Johnson and Major Crimes should be involved.
Este robo es significativamente diferente a los otros, que es por lo que yo creo que la jefa Johnson y Crímenes Prioritarios deberían estar involucrados.

If our RNA signals are significantly different, that would be one way to explain why humans don't greatly resemble chimps.
Si nuestras señales ARN son significativamente diferentes, ésa sería una manera de explicar por qué los humanos no nos parecemos muchísimo a los chimpancés.