Translation for "signed-up" to spanish

Signed-up

• inscrito
• firmado en marcha

Translation examples

inscrito

I know some hot fellas who already signed up.
Sé que algunos entusiastas se han inscrito ya.

Dylan’s signed up to be a Fresh Air Fund kid this summer.
Dylan se ha inscrito en un campamento de verano de la Fundación Aire Fresco.

Vaguely … We signed up for listed status anyway, but you hardly ever get any help.
–Muy poco… Estamos inscritos en el inventario, pero es raro que te concedan ayudas.

Elective English classes—so that everyone who’s signed up is there because they want to be.”
Clases de Lengua optativas, para que todos los que se hubiesen inscrito estuviesen allí por voluntad propia.

I asked one of the women doing aerobics why she had decided to sign up.
Pregunté a una de las mujeres que practicaba aerobic por qué se había inscrito en esa clase.

“Partly by elimination—everyone who’s signed up was already here except yourself and one other.
—En parte por eliminación; todos los que se han inscrito ya están aquí, excepto usted y otra persona.

It distinguished those members of the party who had signed up before Hitler’s victory in 1933.
Distinguía a los miembros del partido que se habían inscrito antes de la victoria de Hitler en 1933.

I also signed up to take the SAT in December, like you suggested.” “Did I suggest that?”
También me he inscrito para las pruebas de acceso a la universidad, para presentarme en diciembre, como tú sugeriste. —¿Yo sugerí eso?

Five people had signed up, among them Lenny, and they had all arrived punctually, but there was no sign of Alma.
Se habían inscrito cinco, entre ellos Lenny Beal, que se presentaron puntualmente, pero Alma no llegó.

The outcry was terrible from the many helots who’d been duped into signing up in the wrong category.
Lamentos mucho más terribles por cuanto muchos ilotas se sentían culpables de haberse inscrito en la categoría incorrecta.