Translation for "sidewall" to spanish

Sidewall

• pared lateral

Translation examples

pared lateral

Suboids broke through the sidewalls.
Los suboides se han abierto paso a través de las paredes laterales.

A short hike along the shore brought them to the glacier's sidewall.
Una corta caminata por la orilla los llevó hasta la pared lateral del glaciar.

however, he could still splatter like an insect against the sidewall of the chasm.
En ese caso, lo más importante era no estrellarse como un insecto contra las paredes laterales de roca.

“It’s not a tunnel, it’s another hallway. Smaller. Narrower, too, with pillars set into the sidewalls.”
—No es un túnel. Es otra galería. Más pequeña. También es más estrecha, con columnas encastradas en las paredes laterales.

I looked from him to the girl at the small PBX against the sidewall.
Aparté la mirada para fijarla en la muchacha que estaba a cargo de la pequeña centralita situada junto a la pared lateral.

We'll just see about that. She climbed up on the wooden chair and from there to the sidewall of the balcony.
«Ya lo veremos.» —Se subió a la silla de madera y desde ahí pasó a la pared lateral del balcón—.

Then she vaulted down nimbly and, touching her horse, pointed to a sidewall and ordered, “There, Silver!”
Luego, saltó al suelo ágilmente y, tocando a su caballo, señaló a una pared lateral y ordenó: —¡Allí, Silver!

From his position on the floor, Langdon could see Ambra Vidal, still on the ground near the sidewall.
Desde el suelo, Langdon vio que Ambra Vidal todavía se encontraba tumbada cerca de la pared lateral.

Sally walked on. They reached the mysterious objects being manufactured in a row around half the sidewall of the Shed.
Sally continuó caminando y llegaron a donde estaban siendo fabricados los objetos misteriosos. Era una fila, hacia la mitad de la pared lateral del edificio.