Translation for "side-board" to spanish

Side-board

noun

• aparador
• repuesto

Translation examples

aparador noun

I saw them on the side-board.
Los vi en el aparador.

The marble-topped washstand was as big as a side-board.
El lavabo, de superficie de mármol, era grande como un aparador.

‘Yes, dear, perfectly,’ replied Violet, going over to the side-board and opening one of the cupboards.
–Sí, querido, perfectamente -replicó Violet, acercándose al aparador y abriendo una de las puertas-.

She went to the side-board, opened a drawer, and took out a duster, which she kept there for any occasional purpose.
Se acercó al aparador, abrió un cajón y sacó un paño que guardaba allí para cualquier eventualidad.

demanded Philip Philipovich furiously of the unfortunate cardboard duck suspended legs uppermost by the side-board, and answered for it himself.
Desenfrenado, Filip Filipovich dirigía sus miradas al desdichado pato de cartón pintado que colgaba con la cabeza hacia abajo al lado del aparador, y dio él mismo la respuesta:

While he removed from the centre-table to the side-board a few pamphlets and periodicals, I ran my eye along the shelves of the book-case nearest me.
Mientras él trasladaba unos cuantos folletos y periódicos de la mesa central al aparador, recorrí con la vista los estantes que tenía más cerca.

There was not a book about in the room, with the exception of Matthew Henry's Bible Commentaries, six volumes of which lay in the centre of the massive side-board, flanked by a tea-urn on one side, and a lamp on the other.
No había un solo libro en la estancia con la excepción de los Comentarios sobre la Biblia de Matthew Henry, seis volúmenes de los cuales ocupaban el sólido aparador, flanqueados por una tetera grande a un lado y una lámpara al otro.

He had drawn up his chair, taken his napkin from the side-board drawer, pulled it out of its ring, and seated himself as unconcernedly as if he had come in from his usual afternoon session at Carrick Fry's;
Acercó su silla a la mesa, sacó su servilleta del cajón del aparador, la retiró del servilletero y se sentó con la misma despreocupación que si regresara de su habitual sesión de tarde en la tienda de Carrick Fry;