Translation for "sick patient" to spanish

Sick patient

• paciente enfermo

Translation examples

paciente enfermo

Scientific technologies provide twenty-first century solutions to health problems arising from global warming and lowered oxygen levels, and aim to prevent the onset of diseases and save Government funds for the treatment of sick patients.
La tecnología científica proporciona soluciones propias del siglo XXI a los problemas de salud que surgen a causa del calentamiento del planeta y de los niveles más bajos de oxígeno, y tiene por objetivo evitar la aparición de enfermedades y ahorrar fondos gubernamentales para destinarlos al tratamiento de pacientes enfermos.

I understood helping a sick patient.
Entendí el ayudar a un paciente enfermo.

Almost all my sick patients have epidemic hepatitis.
Casi todos mis pacientes enfermos tienen hepatitis epidémica.

How can we leave the sick patients?
¿Cómo podemos dejar a los pacientes enfermos?

We're doctors. We have sick patients inside!
Somos médicos. ¡Tenemos pacientes enfermos adentro!

All I see are sick patients.
Todo lo que veo son pacientes enfermos.

It's another doctor and a sick patient.
Es otro doctor y un paciente enfermo.

Now, can we talk about the sick patient?
¿Podemos hablar del paciente enfermo?

Um... speaking of sick patients...
Hablando de pacientes enfermos...

I'm just a sick patient!
¡Solo soy un paciente enfermo!

Like most buildings, hospitals recirculate their air, which means that one sick patient could infect hundreds.
Como la mayoría de los edificios, los hospitales recirculan el aire, lo que significa que un paciente enfermo puede contagiar a cientos.

“It’s like you were a doctor, coming to help a sick patient, and the patient, upon seeing this doctor, jumps out of the window.
—Es como si fueras un médico que va a ayudar a un paciente enfermo y el paciente, cuando ve al médico, se tira por la ventana.

Don Julio said that he had to attend a sick patient, the name and exact illness of whom I was never able to ascertain.
Don Julio dijo que él tenía que atender a un paciente enfermo, cuya enfermedad exacta yo nunca pude averiguar.

What he must do, he told himself, was to regard the whole situation impersonally and look on Madame Zilensky as a doctor looks on a sick patient.
lo que tenía que hacer, se dijo, era mirar la situación de manera impersonal y ver a madame Zilensky como un médico ve a un paciente enfermo.

For now there was light – albeit tiny as the ray of an ophthalmoscope – vaguely visible at the end of the tunnel of textbooks, shining on a sick patient waiting to be treated.
Pues para entonces habían visto una luz, aunque débil y minúscula, como la de un oftalmoscopio, vagamente perceptible al final del túnel de los libros de texto, brillando sobre un paciente enfermo que aguardaba para ser tratado.