Translation for "shrimps" to spanish

Shrimps

noun

• camarón
• renacuajo

Translation examples

camarón noun

Decrease in Bushehr shrimp catches
Disminución de la pesca de camarón en Bushehr

Shrimps, prawns
Gambas, camarones

Mysid shrimp
Camarón mísido

Shrimp and fish
Camarones y pescado

∙ Fish/Shrimp
- Pescado/camarones

Fermented shrimp paste
Pasta de camarones fermentada

Mysid shrimp (Mysidopsis bahia)
Camarones mísidos (Mysidopsis bahia)

Shrimp... shrimp's probably a better choice.
Camarón ... camarones, probablemente una mejor opción.

Shrimp soup with no shrimp?
¿Sopa de camarones sin camarones?

- You can have shrimp, shrimp or shrimp.
- Tenemos camarón, camarón o camarón.

Shrimp for the pretty lady? Ooh! Hot shrimp!
¿Camarón para la hermosa dama? ¡Camarón caliente!

They got jumbo shrimp, batter-dipped shrimp, tempura shrimp...
Tienen camarón gigante, camarón aderezado, camaron hervido...

Our shrimp vendor only sells shrimp.
Nuestro vendedor de camarones sólo vende camarones.

Today we got shrimp jambalaya, shrimp and grits, shrimp pupu, shrimp kabobs, shrimp fried rice.
Hoy día tenemos camarones jambalaya, camarones y sémola, camarones pupu, brochetas de camarón, arroz frito con camarones.

I love shrimp. I'm a shrimp eater.
Me encantan los camarones. Soy una come camarones.

There's pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut shrimp, pepper shrimp shrimp soup, shrimp stew, shrimp salad, shrimp and potatoes, shrimp burger, shrimp sandwich...
Hay piña camarones, camarones limón, camarones de coco, pimienta camarones Sopa de camarones, estofado de camarones, ensalada de camarones, camarones y papas, hamburguesa de camarón, sándwich de camarones ...

The shrimp are running, the shrimp are running, the dogs are running.
Llegan los camarones, llegan los camarones, llegan los perros.

“No, the shrimp thing.”
—No, eso del Camarón.

“A shrimp cocktail.”
– Un cóctel de camarones.

These are fried shrimp.
Son camarones fritos.

Shrimp, in particular.
De camarones, en particular.

They have shrimp inside.
Tienen dentro camarones.

The shrimps were served.
Les sirvieron los camarones.

The shrimps are only nonsense;
Lo de los camarones es una tontería.

You are a little shrimp of a thing.
Eres pequeño como un camarón.

She’s worried about The Shrimp?
¿Está preocupada por el Camarón?

renacuajo noun

Come and get it, shrimp!
- ¡Ven por ella, renacuajo!

For shrimps, you're awfully Loud.
Para ser renacuajos, son muy chillonas.

* Ooh,all my shrimp was dead.
* Ooh, todos mis renacuajos estaban muertos.

- Dizzee and Lil' Shrimp:
- Dizzee y renacuajo...

Dead Shrimp Blues-- Robert Johnson.
El Blues de Los renacuajos muertos, de Robert Johnson.

This shrimp ain't nothin'.
Este renacuajo no es nadie.

* And all my shrimp was dead
* Y todos mis renacuajos estaban muertos.

- He's a shrimp.
- Es un renacuajo.

“Shrimp! Gloucester shrimp! Git aout, you Novy!”
—¡Renacuajo! ¡Eres un renacuajo de Gloucester! ¡Vete de aquí, novy!

Why are you choking that shrimp?
¿Por qué estás estrangulando a ese renacuajo?

“Sit down and be quiet, shrimp.”
—Siéntate y cierra el pico, renacuajo.

Get the new one, she thought. The shrimp.
Ve a por el nuevo, se dijo. El renacuajo.

The tall guys always go for shrimps!
¡Los chicos altos siempre se buscan renacuajos!».

At that very moment a little girl, a mere shrimp, was beginning to write something in chalk on the wall of the house.
En aquel mismo momento, una niña que era aún un renacuajo empezaba a escribir con tiza en la pared de la casa.

At six feet two and a hundred ninety pounds, I was a shrimp, a dwarf, a Lilliputian compared to the gland cases I served with.
Con mi metro ochenta y cinco y mis casi noventa kilos era un renacuajo, un enano, comparado con los armarios que tendría por compañeros.

like it, can't forget it, hit over the head and my gun took, by that damn little shrimp. "Adam!
… es así, no puedo olvidarlo, ser golpeado en la cabeza y verme arrebatada la pistola por ese pequeño y maldito renacuajo… —¡Adam!

No duff on Sunday! Not a soul allowed on shore, bar shrimps that was no use aboard and these here messengers at the double.
¡Sin pudín de pasas los domingos! No se permite a nadie bajar a tierra, excepto a esos renacuajos que son inútiles a bordo y a los mensajeros que vienen aquí corriendo.

pescar camarones verb

Just like mine used to be shrimping.
Igual que el mío era pescar camarones.

“And you’re living proof that catching shrimp does the same damn thing,”
—Y tú eres una prueba viviente de que pescar camarones es dañino para el cerebro —susurré encolerizado—.

We used to go shrimping together, and said and thought we were in love with each other;
Solíamos ir juntos a pescar camarones y decíamos y pensábamos que estábamos enamorados;

Neither of my parents could ever admit that shrimping was a beautiful way of life.
Ni mi padre ni mi madre pudieron admitir jamás que pescar camarones era una hermosa manera de vivir.

After a while they began to really crave meat, so they went to the river to catch shrimp.
Al cabo de un tiempo empezaron a sentir ansias de comer carne, y se fueron al río a pescar camarones.

Guoqing and Liu Xiaoqing hurriedly explained that we were out to catch shrimp, not to steal melons.
Guoqing y Liu Xiaoqing le explicaron enseguida que estábamos allí para pescar camarones, no para robar sandías.

Drove up in a piece-of-shit pickup truck with his piece-of-shit fishing boat, shrimp nets, buckets, other crap in back.
—Ha venido en su mierda de furgoneta con su mierda debarca de pesca, redes para pescar camarones, cubos y demás porquería en el remolque.

For a time I was especially fond of fishing for shrimp in ponds, and with this activity in mind practically every afternoon after school Guoqing, Liu Xiaoqing, and I would run off into the country.
Hubo un tiempo en que mi juego preferido consistía en ir al estanque a pescar camarones de agua dulce. Casi todas las tardes, después del colegio, Liu Xiaoqing y yo nos escapábamos al campo.

When we putoutto sea, practising for that treacherous twenty-mile crossing, we no longer made jokes about shrimping nets or how these tubs would better serve washerwomen.
Cuando nos hicimos a la mar, para practicar aquella peligrosa travesía de veinte millas, ya no hacíamos chistes hablando de redes para pescar camarones o de que aquellas bañeras servirían mejor a un ejército de lavanderas.