Translation for "showing and" to spanish

Showing and

• mostrando y
• mostrar y

Translation examples

mostrando y

It is my hope that Governments will continue to show generosity in this regard.
Tengo la esperanza de que los gobiernos sigan mostrando su generosidad a este respecto.

The system is now showing areas of improvement as a result of awareness campaigns.
El sistema está mostrando ámbitos de mejora a consecuencia de las campañas de sensibilización.

I should like to close by showing this plaque to members of the Committee.
Quiero terminar mostrando esta placa a los miembros del Comité.

The Middle East is showing the way.
El Oriente Medio está mostrando el camino.

Some countries are showing signs of progress.
Algunos países están mostrando progresos.

Developed countries should reciprocate by showing political will.
Los países desarrollados deben corresponder mostrando voluntad política.

Yet, some indicators are showing positive results.
Algunos indicadores están mostrando resultados positivos.

23. The situation in 2007 continues to show a modest improvement.
23. En 2007, la situación sigue mostrando una ligera mejoría.

In this way, we are showing solidarity with that country and are helping it eradicate this plague.
Con ello estamos mostrando nuestra solidaridad con ese país ayudándolo en la eliminación de este flagelo.

Economic indicators continue to show negative trends.
Los indicadores económicos siguen mostrando tendencias negativas.

We're now watching Al Jazeera, and, uh, I can tell... what... what they're showing, and then I can tell what they're not showing... by-by choice.
Ahora vemos Al Jazeera y puedo decir lo que están mostrando y lo que no están mostrando. Por decisión propia.

These give us what the thermal cameras are showing, and this one's tapped into the city power grid.
Estas nos dan lo que las cámaras térmicas están mostrando, Y esta tiene acceso a la red eléctrica de la ciudad.

“It was showing us something.”
Nos estaba mostrando algo.

And you’re showing it to us.
Y nos lo está mostrando a nosotros.

What are you showing us?
¿Qué nos está mostrando?

They were putting on a show.
Le estaban mostrando lo que hacían.

He’s showing his weakness.
Está mostrando su debilidad.

“We're not showing them enough.”
– No les estamos mostrando suficiente.

“Why’s it showing its troops?
¿Por qué está mostrando sus tropas?

I’m showing you the car.”
Te estoy mostrando el auto.

The other landed showing the one.
La otra aterrizó mostrando un uno.

“He’s showing something to the coppers.
—Está mostrando algo a los policías.

mostrar y

1. Pressure to "show results"
1. La presión para "mostrar resultados"

Show minors involved in dangerous situations
Mostrar a menores en situaciones peligrosas.

:: Showing willingness to learn from others
:: Mostrar disposición a aprender de los demás

The decision to show the photograph is made by the police.
La decisión de mostrar la fotografía corresponde a la policía.

This process has to show tangible results.
Este proceso tiene que mostrar resultados tangibles.

To show or read indecent articles to a minor;
* Mostrar o leer artículos indecentes a un menor;

We are committed also to showing success to showing positive stories as well.
También estamos comprometidos a mostrar el éxito, a mostrar historias positivas.

The decision to show the photograph is made by the courts.
La decisión de mostrar la fotografía corresponde a los tribunales.

- ..of what to show and what to hide?
- ..de Qué mostrar y qué ocultar?

Show-and-tell?
¿Mostrar y contar?

- I'm late for show and tell.
- Se me hace tarde para "mostrar y contar".

We don't have much for show-and-tell.
No tenemos mucho para mostrar y contar.

Hey, let's play a little show-and-tell, huh?
Jugemos un poco a "mostrar y contar".

Now it's time for show and tell.
Ahora es tiempo de mostrar y contar.

You boys ready for show and tell?
Ustedes, muchachos, listos para mostrar y contar?

Hey, I need something for show-and-tell.
Necesito algo para "mostrar y contar".

Can we wrap up the show-and-tell?
¿Podemos acabar con este mostrar y compartir?

One night I will show you.' 'Show me what?'
Alguna noche te lo mostraré. — ¿Qué me mostrarás?

We had nothing to show.
No teníamos nada que mostrar.

Not showing weakness.
No mostrar la debilidad.

To show their power.
Para mostrar su poder.

I have something to show you.
Tengo algo que mostraros.

I'LL SHOW YOU WHAT YOU ARE."
TE MOSTRARE LO QUE ERES.