Translation for "shower-curtain" to spanish

Shower-curtain

• cortina de la ducha
• cortina de ba単o
• cortina de ducha
• ducha-cortina

Translation examples

cortina de la ducha

With regard to privacy issues at CCWF, the Special Rapporteur, during her visit of the housing units, was concerned that there were no shower curtains, but only so-called “modesty doors” or panels in the showers, which were located in the middle of the housing unit, immediately in front of the desk of corrections officers, most of whom were male.
93. En cuanto a la protección de la intimidad en la cárcel central femenina de California, la Relatora Especial observó sorprendida durante su visita a los módulos de alojamiento que no había cortinas en las duchas, sino sólo las llamadas "puertas (o paneles) de modestia" y que las duchas estaban ubicadas en el centro del módulo de alojamiento, justo enfrente del mostrador de los funcionarios penitenciarios que, en su mayoría, eran hombres.

The shower curtain was drawn open.
La cortina de la ducha estaba descorrida.

He had to get to the shower curtain.
Tenía que llegar a la cortina de la ducha.

"The shower curtain--" wasn't pulled across the tub.
—La cortina de la ducha… —no estaba cerrada.

I warn her of this through the shower curtain.
Se lo advierto con la cortina de la ducha por medio.

I hang on to the shower curtain to keep upright;
Me cuelgo de las cortinas de la ducha para no caerme;

“Downstairs in the bathroom, behind the shower curtain.”
—Abajo en el baño. Tras la cortina de la ducha.

cortina de ducha

She was wearing a pair of overalls that she’d made from an old shower curtain.
Llevaba un mono hecho con unas cortinas de ducha viejas.