Translation for "shovels" to spanish
Translation examples
noun
53. On 6 April 1997, at 1125 hours, one Iraqi mechanical shovel was observed operating in the area opposite Naft-Shahr.
El 6 de abril de 1997, a las 11.25 horas, se observó a una pala mecánica iraquí en funcionamiento en la zona situada frente a Naft-Shahr.
Broom and shovel may still be appropriate but workers must wear suitable protective clothing and devices.
Aun así puede ser apropiado utilizar una escoba y una pala, pero los trabajadores deben vestir prendas y utilizar dispositivos adecuados de protección.
18. On 6 March 1997, at 1500 hours, an Iraqi mechanical shovel was observed operating opposite the Khosravi border area.
El 6 de marzo de 1997, a las 15.00 horas, se observó que una pala mecánica iraquí maniobraba frente a la zona fronteriza de Khosravi.
6 sets of engineer hand tools (shovel, axe, pick)
6 juegos de instrumentos manuales de zapadores (pala, hacha y pico)
In particular, the Claimant asserts that a shovel and a crane were damaged as a result of use by the Allied Coalition Forces.
En particular, el reclamante alega que una pala mecánica y una grúa resultaron dañadas como resultado de su uso por las Fuerzas de la Coalición Aliada.
He testified that the police officers had beaten him at home and at the police station, and that he had been given electric shocks and had been struck with a gun and a shovel.
Testimonió que los agentes de policía lo habían pegado en su casa y en la comisaría, y que había sido sometido a choques eléctricos y golpeado con una pistola y una pala.
One of them reportedly was an 11-year-old mentally retarded child: Afrim Prepreza was said to have been beaten to death by three civilians with a shovel and sticks.
Entre ellas había un niño de 11 años deficiente mental: Afrim Prepreza habría sido golpeado a muerte por tres civiles con una pala y con varas.
54. On 7 April 1997, at 1400 hours, one Iraqi mechanical shovel was observed excavating in the area opposite Hoor al-Hovaiza.
El 7 de abril de 1997, a las 14.00 horas, se observó que una pala mecánica iraquí realizaba excavaciones en la zona situada frente a Hoor al-Hovaiza.
You bury it with a shovel, then you bury the shovel.
Las entierras con una pala, y luego entierras la pala.
"Ah, the shovel," Rhyme mused. "Something very interesting about that shovel.
– Ah, la pala -musitó Rhyme-. Hay algo muy interesante en esa pala.
noun
At 0800 hours an engineering unit composed of one shovel, one bulldozer and two trucks was observed removing pipe rubble left behind the Iranian embankment at coordinates 403567.
A las 8.00 horas se avistó un equipo de ingenieros, con una excavadora, una topadora y dos camiones de transporte, que retiraban los restos de las tuberías abandonadas detrás del parapeto iraní en las coordenadas 403567.
In a place known as Sa`sa` (reservation area), an Israeli D9 bulldozer and a Poclain excavator, guarded by four Hummers, crossed the technical fence and proceeded to shovel the earth, remove trees and dig a water drainage trench.
En la zona de tierra de nadie de Saasaa, una topadora israelí D9 y una excavadora Poclain, escoltadas por cuatro vehículos Hummer, sobrepasaron la línea técnica, removieron la tierra, arrancaron árboles y cavaron una zanja para drenar el agua.
At 0825 hours 10 individuals with shovels on the Iranian side were seen carrying out maintenance work on Iranian positions inside the area of separation at coordinates 035937 (1:100,000 map of Tib) opposite the Iraqi Tib post.
A las 8.25 horas, se avistó a 10 elementos de la parte iraní que reforzaban las posiciones iraníes con una excavadora, en las coordenadas 035937, mapa de Al-Tayib (escala 1/100.000) frente al puesto de guardia iraquí de Al-Tayib, en la zona de separación.
29. On 6 March 1996, at 0900 hours, an Iraqi mechanical shovel was observed removing earth near the geographic coordinates at 38S NB 96000-66000 on the map of Mehran, in the vicinity of Kanjancham river, west of border pillar 31.
El 6 de marzo de 1996, a las 9.00 horas, se observó una excavadora mecánica israelí que removía tierra cerca de las coordenadas geográficas de 38S NB 96000-66000 en el mapa de Mehran, en las proximidades del río Kanjancham, al oeste del hito fronterizo 31.
“It’s a dragline walker, not a power shovel. Not a excavator.”
Es una dragalina móvil, no es una excavadora.
You couldn’t even give it back on a shovel.”
No podrías haberlo devuelto ni con la ayuda de una excavadora.
The man was a human power shovel, Arkady thought.
El hombre era una excavadora humana, pensó Arkady.
"A shoveler skink," he repeated. He crouched down.
—Una lagartija excavadora —repitió. Se puso en cuclillas.
you'll often see shoveler skinks impaled in their hoards.
con frecuencia se ven lagartijas excavadoras ensartadas en sus despensas.
He hurried to the tin wall where the mechanical shovel howled.
Se fue rápidamente a la valla de hojalata donde rugía la excavadora mecánica.
Skinks are common all over the world, but the shoveler is the most curious variety.
—Las lagartijas son comunes en todo el mundo, pero la excavadora es la variedad más curiosa.
A blasting truck, front-end loaders, a dragline, mining trucks and haul trucks, track shovels, track loaders.
Un camión para voladuras, bulldozers, una excavadora de arrastre, camiones para la extracción y el transporte de carbón, excavadoras de oruga, cargadoras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test