Translation for "shoshones" to spanish

Shoshones

• chochones

Translation examples

chochones

It further expresses concern with regard to information on plans for expanding mining and nuclear waste storage on Western Shoshone ancestral land, placing their land up for auction for private sale, and other actions affecting the rights of indigenous peoples.
Expresa además preocupación en relación con información sobre un proyecto de ampliar las actividades mineras y de depósito de desechos nucleares en tierras ancestrales de los chochones occidentales, mediante la adjudicación de sus tierras en subastas privadas, y otras medidas que afectan a los derechos de los pueblos indígenas.

17. Mr. Hannaford (Canada) said he would address the matter of the mining activities carried out by Canada on lands disputed by the United States of America and the Western Shoshone nation.
17. El Sr. Hannaford (Canadá) aborda la cuestión de las actividades de explotación minera que lleva a cabo el Canadá en las tierras disputadas entre los Estados Unidos de América y los chochones occidentales.

In particular, the Committee raised concerns with regard to plans for the expansion of mining and nuclear waste storage on ancestral lands of the Western Shoshone, the access to judicial process to assert their title to land and other rights related to its use and occupation and the effective participation by indigenous communities in decisions affecting them.
En particular, el Comité planteó su preocupación con respecto a los planes de ampliar las actividades mineras y de depósito de desechos nucleares en tierras ancestrales de los chochones occidentales, el acceso a procesos judiciales para hacer valer sus derechos a la tierra y otros derechos relacionados con su uso y ocupación, y la participación efectiva de las comunidades indígenas en las decisiones que las afecten.