Translation for "shooters" to spanish

Shooters

noun

• tirador
• cazador
• goleador
• estrella fugaz
• arma de fuego

Translation examples

tirador noun

On 6 April, suspected Palestinian shooters fired small arms rounds and two rockets across the line at an IDF position near Alma ash Shab and four rockets into the Israeli side of Ghajar village, where they wounded five civilians.
El 6 de abril, tiradores que según se sospechaba eran palestinos dispararon cartuchos de armas pequeñas y dos cohetes a través de la línea sobre una posición de las FDI cerca de Alma ash Shab y cuatro cohetes sobre el lado israelí de la aldea de Ghajar, donde hirieron a cinco civiles.

(e) Access to target: The shooter will need to be able to see the aircraft for the duration of the attack.
e) Acceso al blanco: El tirador tiene que estar en condiciones de ver la aeronave durante el tiempo que dura el ataque.

On 11 March, there was a brief exchange of fire between an unknown shooter and IDF soldiers in the vicinity of the IDF position south of Ghajar.
El 11 de marzo hubo un breve intercambio de disparos entre un tirador desconocido y soldados de las FDI en las proximidades de la posición de las FDI al sur de Ghajar.

Professional swimmers, archers, shooters and athletes are being trained in cooperation with sports institutions to prepare for competing in the International Paralympics.
Nadadores, arqueros, tiradores y atletas profesionales reciben entrenamiento en colaboración con las instituciones deportivas para prepararse a participar en los Juegos Paralímpicos Internacionales.

Whereas the previous intifada had almost exclusively featured stone throwers, who were dealt with using riot control techniques, the Palestinians were now armed and many incidents featured a lethal mix of stone throwers and shooters.
Mientras que los protagonistas de las intifadas anteriores habían sido casi exclusivamente lanzadores de piedras, ahora los palestinos estaban armados y en muchos incidentes se observaba una mezcla letal de lanzadores de piedras y tiradores.

A new shooter.
Un tirador nuevo.

You probably trapped our shooter or shooters.
Probablemente encerraste al tirador o tiradores.

Whatever - drive, muscle, shooters, no shooters.
- Lo que sea... conducir, pegar, tiradores, sin tiradores.

Rajshekhar's shooter
- El tirador de Rajshekhar.

We've got shooters here, shooters here.
Tenemos tiradores aquí, tiradores aquí.

Where's shooter?
¿Donde está el tirador?

“Where’s the shooter?” “Shooter?”
¿Dónde está el tirador? —¿Tirador?

“I identify the shooter or shooters and take them out.”
—Identifico al tirador o tiradores y los liquido.

Yeah, but not really a shooter.
– Sí, pero no tirador.

the other went into the shooter.
el otro, al tirador.

The shooter was running.
El tirador se estaba escapando.

Where was the shooter?
¿Dónde estaba el tirador?

A shooter's stance.
Una postura de tirador.

Apprehend the shooter.
«Detener al tirador.»

The shooter was cautious.
El tirador era cauto.

There was a shooter in position.
Había un tirador al acecho.

cazador noun

You mean to say, Mr Cullen, that as a kangaroo shooter armed with a high powered rifle, you were unable to kill or even wound this boar.
¿Quiere usted decir Sr. Cullen que, siendo cazador profesional de canguros,... y estando armado con un poderoso rifle, fue incapaz de matar o herir a ese jabalí?

I'll make an accomplished grouse shooter of him yet.
Yo haré de él un buen cazador de urogallo.

Uncle Harry, I'm really sorry about your hand.I think I'm not going to take grouse shooter as a career
Tío Harry, siento mucho lo de tu mano. Creo que no me voy a dedicar a la carrera de cazador.

Hello, Lem. Lem, I want you to get a hold of that quail-shooter, the one that sells you the birds you send up here.
Oye, Lem, avisa al cazador de codornices.

So, you're a roo shooter?
Así que tu eres cazador, ¿eh?

Hey shooter! Where were you? I'm beeping you half an hour ago!
Oye, cazadora .¿dónde has estado?

Pig hunters and roo shooters just love them.
Los cazadores de cerdos y de roedores les encantan ellos.

Ooh, now there's a shark-shooter if I ever saw one.
Oh, ahora hay un cazador de tiburones si es que alguna vez vi alguno.

We... we'd like to interview some kangaroo shooters.
Nos gustaría entrevistar a algún cazador de canguros.

'Cause Roy Carson's a straight shooter, and poor guy has a son who's not quite right.
Porque Roy Carson, un cazador, Y pobre chico, tiene un hijo que no está del todo de acuerdo.

Howell’s a trap-shooter, one of the best in the county.
Howell es un buen cazador, tal vez uno de los mejores que hay en el país.

“No, I’m not. Why treat careless bankers more harshly than careless rabbit-shooters?”
-No, no es asÍ. ¿Por qué hay que tratar a los banqueros negligentes con mayor severidad que a los cazadores de conejos?

The rifle sent the bullet into the night with a low pop and Alan knew that he would be the shooter. He would be the killer.
El rifle expulsó la bala a la noche con un ruidito seco y Alan supo que iba a ser el cazador. Sería el asesino.

Charley had smirked about this and said the old drunk goose shooters could “get lovey” after midnight.
Charley había esbozado una sonrisita de suficiencia al saber esto, y dijo que aquellos cazadores de gansos beodos se ponían «muy cariñosos» después de la medianoche.

Ketchum had what he called “shooter’s ear,” but the writer knew that Ketchum was chainsaw-deaf in both ears.
Ketchum padecía lo que él llamaba «oído de cazador», pero el escritor sabía que la sordera de Ketchum se debía a la moto-sierra y afectaba a los dos oídos.

And the little Queen of Snows Hotel with a portable sign out front, saying GOOSE SHOOTERS: FALL’S COMING. BOOK YOUR HUNTS!
Como el pequeño Queen of Snow Hotel, con su letrero desmontable de la fachada donde se leía CAZADORES DE GANSOS: SE ACERCA EL OTOÑO. ¡RESERVEN SUS PARTIDAS DE CAZA!

When he wasn’t hunting or fishing or checking up on my mother, he sat at the kitchen table with a cigarette in his mouth and squinted at The Shooter’s Bible through the smoke that veiled his face.
Cuando no estaba cazando o pescando o vigilando a mi madre, se sentaba en la mesa de la cocina con un pitillo en la boca y hojeaba La Biblia del cazador bizqueando a causa del humo que velaba su cara.

“Let’s go,” he said. Grave Digger and Coffin Ed were deploying along opposite walls when Freddy came from behind the organ, searching quickly with the muzzle of the shotgun like a rabbit shooter.
—Vamos —dijo. Grave Digger y Coffin Ed se habían desplegado, avanzando pegados a los muros laterales. Freddy apareció por detrás del órgano, moviendo en abanico su escopeta como un cazador de conejos.

There are broad sheets of shiny, indigo-tinted mud arrowed all over with the prints of wading birds, and here and there a rowing boat or a duck-shooter’s white-painted punt is stuck at a drunken angle in the sludge.
Hay anchas capas de barro reluciente, teñidas de añil, marcadas por todas partes con las patas de flecha de las aves de paso, y una barca de remos aquí y allá o la batea pintada de blanco de un cazador de patos atascada entre el légamo en algún recodo.

arma de fuego noun

“It's a Smith and Wesson thirty-eight, six-shooter, damned fine firearm.
–Es un Smith Wesson del treinta y ocho, de seis disparos, un arma de fuego estupenda.