Translation for "shoot a film" to spanish

Shoot a film

• filmar una película
• rodar una película

Translation examples

filmar una película

Tomorrow, I'm gonna shoot a film called My Dream Piano Concert, and it's a confession by a pianist, and she is giving this piano concert, and at the same time, she's seeing people from the audience in erotic situations,
Mañana filmaré una película llamada My Dream Piano Concert. Es la confesión de una pianista.

Did they want to shoot a film with me?
¿Querían filmar una película conmigo?

Know how many weeks it takes Wenders to shoot a film?
¿Sabes cuántas semanas se toma Wenders para filmar una película?

I want to shoot a film.
Quiero filmar una película.

Brother, last night I went out to shoot a film.
Hermano, anoche salí a filmar una película.

I first read Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald in the spring of 2016, a full year and two months before we began shooting the film.
Leí Animales fantásticos: los crímenes de Grindelwald por primera vez en la primavera de 2016, un año y dos meses antes de que empezáramos a filmar la película.

rodar una película

The intent of this provision is to prevent children from being used in any shooting of films, which is in itself a criminal act.
La intención de esa disposición es impedir que los niños sean utilizados para rodar esas películas, lo que constituye en sí mismo un delito.

Are you going to shoot a film?
¿Vas a rodar una película?

- Shall we shoot a film? .
- ¿Vamos a rodar una película?

Dad, what does 'shooting a film' mean? .
Papá, ¿cómo se hace para "rodar una película"?

I wanted to shoot a film here, but the ICAIC already has.
Me apetecía rodar una película en este jardín, pero el ICAIC se ha ocupado ya de ello.

Shooting a film is like giving birth
Rodar una película es como dar a luz.

Helped by Upton Sinclair, the American writer... we decided to shoot a film about Mexico.
Con la ayuda del escritor Norteamericano Upton Sinclair, decidieron rodar una película sobre Méjico.

I've found out that Shabnam has gone to Cape Town to shoot a film.
He averiguado que Shabnam ha ido a Ciudad del Cabo a rodar una película.

He’s the one who invited us here, and we’re not leaving until we finish shooting the film.
Él ha sido quien nos ha invitado a venir, y no nos iremos hasta que no hayamos acabado de rodar la película.

Everyone liked the script, and I went ahead and began making preparations to shoot the film.
El guión gustó a todo el mundo, con lo que seguí adelante y empecé a hacer los preparativos para rodar la película.

I remember distinctly being in the bedroom, changing Rumer’s diaper and telling Bruce what an amazing project this was going to be, how excited I was to shoot a film in Canada with the Robert De Niro.
Recuerdo que estábamos en la habitación, cambiándole el pañal a Rumer, cuando le expliqué el maravilloso proyecto que me habían ofrecido y lo entusiasmada que estaba por rodar una película en Canadá junto con Robert De Niro, nada más y nada menos.