Translation for "shipped in" to spanish

Shipped in

• enviado en

Translation examples

enviado en

Payments due for goods shipped
3. Pagos debidos por mercancías enviadas

:: Shipped 10,000 tons of goods
:: Se han enviado 10.000 toneladas de mercancías

Equipment not shipped
Equipo no enviado

Contract losses (equipment not shipped)
B. Pérdidas contractuales (equipo no enviado)

On goods shipped, received but not paid for
Sobre mercancías enviadas, recibidas pero no pagadas

not shipped 206 - 210 64
manufacturadas pero no enviadas 206 - 210 61

Goods shipped, received but not paid for: Value of goods shipped
Mercaderías enviadas y entregadas pero no pagadas: valor de las mercaderías enviadas

Goods shipped to Kuwait but diverted
Mercancías enviadas a Kuwait pero desviadas

Goods shipped to Iraq but partially paid for
Mercaderías enviadas al Iraq pero pagadas en parte

Goods shipped to Kuwait, received but not paid for
Mercaderías enviadas a Kuwait, recibidas pero no pagadas

Yeah,Well, They Have To Be Shipped In These Special Air-Tight, Climate-Controlled Containers
Sí, bueno, tienen que ser enviadas en contenedores especiales, sellados al vació y con control de temperatura.

And grenades are typically shipped in canisters like that.
Y las granadas son enviadas en botes como este.

But now we just... we get it shipped in in bags, and I just heat it up, y'know?
Pero ahora sólo... lo conseguimos enviado en en bolsas, y yo sólo el calor hasta, ¿sabes?

That's why its components are shipped in separate crates.
Por eso sus componentes son enviados en cajas diferentes.

Tenea Cascade was dismembered and shipped in a goddamn box to her brother.
Tenea Cascade fue desmembrada... y enviada en una maldita caja a su hermano.

Maybe shipped already.
Quizá ya se habían enviado.

Then they would be transferred to the ship.
Entonces, serían enviados a la nave.

Shipped to Barrayar, he died;
Enviado a Barrayar, moría;

Denounced and shipped off to die.
Denunciados y enviados a la muerte.

Everything in McDowell’s office was shipped to us;
Todo lo que había en la oficina de McDowell nos fue enviado;

What about the other ships you were sending out?
¿Y los otros vuelos que habías enviado?

Was Panille really sent by Ship?
¿Había sido enviado realmente Panille por Nave?

Shipped secretly from one country to another;
Había sido enviado en secreto de un país a otro;

What if she’d been shipped off-world?
¿Y si la habían enviado a otro planeta?

There was a lot of equipment that hadn't been shipped to Boscobel—'
muchos equipos no se habían enviado a Boscobel…