Translation for "ship carpenters" to spanish

Ship carpenters

• carpinteros de barcos

Translation examples

carpinteros de barcos

A captain reduced to ship’s carpenter?
¿Un capitán reducido a carpintero de barco?

She should have the ship’s carpenter come in and redo the room.
Debería encargar al carpintero del barco que rehiciera el camarote.

One of the ship’s carpenters carried us to safety, little knowing what he did.
Uno de los carpinteros del barco nos había llevado allí sin saberlo.

It was one of Nathan’s jobs as the ship’s carpenter—when he wasn’t being interrogated by the captain’s niece.
Era una de las tareas de Nathan como carpintero del barco… cuando no estaba siendo interrogado por la sobrina del capitán.

Brigadier Moon stumped towards Sharpe on crutches that the ship’s carpenter had made.
El general de brigada Moon se acercó ruidosamente a Sharpe con unas muletas que le había hecho el carpintero del barco.

“Then I’ll have the ship’s carpenter seal them back up so no one’s the wiser.” Alek nodded.
Después haré que el carpintero del barco selle la bodega de nuevo y así nadie se enterará de que lo hemos descubierto. Alek asintió con la cabeza.

With a native work crew under the direction of the Korean ship's carpenter put to the task, Temur set about refitting the old sailing vessel.
Con una cuadrilla de nativos dirigidos por el carpintero del barco coreano, Temur se lanzó a la tarea de poner en condiciones el antiguo navío.

The submersible made a slow ascent to the surface, where the bombs were carefully unloaded and stored in a makeshift container that the ship's carpenter had hurriedly constructed.
El sumergible ascendió poco a poco hasta la superficie, donde las bombas fueron descargadas con cuidado y almacenadas en un contenedor improvisado que el carpintero del barco había construido a toda prisa.

We'd have to do things like have a doctor aboard, instead of making do with the ship's carpenter.' He laughed at his own little joke.
Tendríamos que hacer cosas como, por ejemplo, llevar un médico a bordo, en lugar de arreglárnoslas con el carpintero del barco —explicó y rio su propio chiste—.