Translation for "shellfishes" to spanish

Shellfishes

noun

• mariscos
• marisco
• crustáceo

Translation examples

mariscos noun

Fish and shellfish are monitored regularly for pollution.
Periódicamente se controla la posile contaminación de peces y mariscos.

Lobsters and other shellfish are also caught and sold to passing ships.
También se pescan langostas y mariscos, y se venden a los buques en tránsito.

(c) Assessment and management of fish and shellfish stocks;
c) Evaluación y gestión de poblaciones de peces y mariscos;

Fish and shellfish
Pescado y marisco

11.A. Commercial fish and shellfish stocks: present status of fish and shellfish stocks that are commercially exploited -- scale of economic activity (large-scale commercial, artisanal and recreational fishing).
11.A. La pesca comercial y las poblaciones de mariscos: estado actual de las poblaciones de peces y mariscos que son objeto de explotación comercial; escala de la actividad económica (pesca de recreación, artesanal y comercial en gran escala)c.

The formulation and standardization of convenience food from fish and shellfish were undertaken.
También se emprendió la formulación y normalización de comida semipreparada a base de pescados y mariscos.

Fish, shellfish, and marine mammal consumption.
Consumo de pescado, mariscos, y mamíferos marinos.

17. Crustaceans and shellfish similarly provide important nutritional benefits.
17. Análogamente, los crustáceos y mariscos proporcionan importantes beneficios nutricionales.

Shellfish says "unique.
Mariscos dice "original."

- Dairy, nuts, shellfish.
Lácteos, nueces, mariscos.

Shellfish, eggs, peanuts...
Mariscos, huevos, cacahuates...

It's the shellfish!
¡¿Es el marisco?

AVOID EATING SHELLFISH.
Evite comer marisco.

You speak shellfish.
Tú hablas marisco.

"all the shellfish,..."
"todos los mariscos, ..."

- It's a shellfish.
- Es un marisco.

- Shellfish within foul--
- Mariscos de entrada...

She was allergic to shellfish.
Era alérgica al marisco.

One was "Gump's Shellfish Company."
Una era Mariscos Gump;

She herself was allergic to shellfish.
Ella también era alérgica al marisco.

These shellfish were in kegs on the deck.
Los mariscos estaban en cuñetes, sobre cubierta.

Led them to shellfish, dulse, and kelp.
Los llevaron hasta el marisco y las algas.

'That's a lot of shellfish,' said the Dean.
—Eso son muchos mariscos —dijo el Decano—.

cleaning crustaceans and shellfish by the hundreds;
limpiando centenares de crustáceos y mariscos;

Saints eat fish and shellfish.
Los santos comen pescado y marisco.

You Jewish lady? Forgetta the shellfish.
—¿Es usted judía? Olvídese del marisco.

crustáceo noun

85 species - marine finfish, shellfish, crustaceans and freshwater fish
85 especies - peces de alerta marinos, crustáceos, y peces de agua dulce

Corals and reefs are the feeding grounds for the fish and shellfish that make up more than 90 per cent of our diet.
Los corales y los arrecifes son las zonas de alimentación de los peces y los crustáceos que representan más del 90% de nuestra dieta.

Marine and freshwater fish and shellfish species
Peces marinos y de agua dulce y especies de crustáceos

(c) Ecosystem-based fisheries assessment for capture fisheries and forecasting the status of fish and shellfish stocks;
c) Evaluación de las pesquerías basada en el ecosistema para la pesca de captura y el pronóstico del estado de las poblaciones de peces y crustáceos;

Shellfish and corals are easily entangled in bottom set enmeshing gear.
Crustáceos, moluscos y corales suelen quedar atrapados en las redes de enmalle caladas en el fondo marino.

53. Ocean, lagoon and shellfish are plentiful and are a main constituent of the diet.
53. Los peces y crustáceos del océano y de las lagunas son abundantes y representan un componente principal de la dieta.

Fish and shellfish are monitored regularly for
Se vigila periódicamente la posible contaminación de peces y crustáceos.

Fresh, frozen shellfish
Crustáceos frescos o congelados

Because I don't really hate much shellfish.
Porque no como muchos crustáceos.

These fishnets don't have shellfish.
En las redes no hay peces, sólo crustáceos.

I have been "kingnapped" by ninja shellfish!
- ¡Me ha secuestrado! Un crustáceo ninja.

And red shellfish.
Y crustáceos crudos.

Yo, did two shellfish in scrubs go by?
- ¿Hay dos crustáceos harapientos?

Jeff's special and red shellfish.
El Especial de Jeff y crustáceos.

You know I'm allergic to shellfish.
Soy alérgico a los crustáceos.

- Mrs Parkus. Have you eaten shellfish again?
- Sra. Parkus. ¿Comió crustáceos otra vez?

Never crabs or shellfish.
Nunca he visto cangrejos ni crustáceos.

Naaliyah smelled faintly of shellfish.
Naaliyah olía ligeramente a crustáceo.

that tangled heap over there was a mound of crisp-fried shellfish;
aquel otro plato, que parecía una pila desordenada, eran crustáceos y moluscos fritos;

“I watched him die wallowing in the stinking corpses of shellfish at Tyre.”
Lo observé morir chapoteando entre los podridos cuerpos de los crustáceos en Tiro.

At low water they came in to a rocky cove and landed to gather shellfish;
En plena bajamar llegaron a una cala rocosa donde desembarcaron para recoger crustáceos;

“Any shellfish you like,” she said. “I was thinking of oysters, actually.”
—Cualquier crustáceo que se te ocurra —dijo—. La verdad es que yo pensaba en una ostra.

“The volume of shellfish exports has nearly doubled in the past four months.”
El volumen de exportaciones de crustáceos casi se ha duplicado en los últimos cuatro meses.

At low tide, oyster-catchers flew in, needling for shellfish with beaks of flame.
A la hora de la bajamar llegaron en bandada los ostreros, que buscaban crustáceos con sus llameantes picas.

“You’ve got a parasite that exists only in Asia, which only affects shellfish and attacks the lungs.
Ha cogido usted un parásito que sólo existe en Asia, infecta los crustáceos y ataca los pulmones.