Translation for "sheer cliff" to spanish

Sheer cliff

• acantilado escarpado
• acantilado

Translation examples

acantilado escarpado

To the west is a sheer cliff.
Hacía el oeste hay un acantilado escarpado.

It's a sheer cliff face 500 foot straight down, but from there, it is only a four-mile hike to Annan Mor.
Se trata de un acantilado escarpado 500 pies hacia abajo, pero a partir de ahí, es sólo una caminata de cuatro millas de Annan Mor.

They cut narrow paths along sheer cliff faces.
Cortaron estrechos senderos a lo largo de acantilados escarpados.

The cliffs at Ornans. Yes, the sheer cliffs.
Sí, los acantilados escarpados.

Sheer cliffs like this are absolutely typical of recent glacial activity.
Los acantilados escarpados como este son absolutamente típicos de una actividad glaciar reciente.

But on these sheer cliffs, any slip by either animal could be fatal.
Pero en estos acantilados escarpados, un resbalón de cualquier animal puede ser fatal.

Behind us rose a sheer cliff of limestone.
Detrás de nosotros se alzaba un acantilado escarpado de piedra caliza.

Judge Cormier looked about as inviting as a sheer cliff wall;
La jueza Cormier parecía tan dura como el muro de un acantilado escarpado;

But the cove’s sides are sheer cliffs: you would never get down them in the dark.
Pero los lados de la ensenada son acantilados escarpados. Nunca podrías bajarlos en la oscuridad.

In the distance, built into the face of a sheer cliff, the massive stone monastery seemed to hang in space, as if magically fused to the vertical precipice.
A lo lejos, construido en la pared de un acantilado escarpado, el enorme monasterio parecía colgar en el aire como si estuviera soldado al precipicio por arte de magia.

'Quite a lot of horses.' He ooked up at the nearby hills, where sheer cliffs and dangerous crags loomed over the moonlit forests.
Muchos caballos. Alzó la vista hacia las colinas cercanas, donde acantilados escarpados y peligrosas grietas pendían sobre los bosques iluminados por la luna.

There were no real foothills to speak of; the flat valley just stretched forward until the ground erupted toward the sky in sheer cliffs and steep slopes.
No había colinas, solo el valle plano que se extendía hacia el frente hasta que la tierra se lanzaba hacia el cielo formando acantilados escarpados y laderas empinadas.

On the side that faced the settlement, the hill presented a sheer cliff that was impossible for even the most determined child to climb, but on the far side of the hill, by trial and error, Potitia discovered a route that led all the way to the top.
En el lado que daba al poblado, la colina presentaba un acantilado escarpado que no podía ascender ni el joven más decidido, pero en el lado más alejado de la colina, después de infructuosos intentos, Poticia descubrió un camino que llevaba hasta la cima.

acantilado

I mean, that's a cliff. It's a sheer cliff that way.
Es decir, ese es un acantilado, hay un acantilado enorme por esa parte

The sheer cliffs were close, frighteningly close.
El acantilado se hallaba cerca, aterradoramente cerca.

I found myself with my back pressed against the sheer cliff face.
Me encontré de pronto con la espalda aplastada contra la escarpada falda del acantilado.

I hid the dead boy’s body in the cave in a sheer cliff beside the river.
Escondí el cadáver del chico en la cueva de un acantilado que cae a pique hasta el río.

And then suddenly they were at the base of a vertically sheer cliff that rose at an unbroken 90 deg.
De repente, se encontraron en la base de un acantilado que ascendía verticalmente hasta emerger fuera del agua.

They were driven on by panic and terror, thundering along the pathway that skirted the sheer cliff.
Huían presas del pánico y el terror, bramando a lo largo del camino que bordeaba el acantilado.

Their destination was a tower jutting up from the sheer cliff-like wall of the city.
Su destino era una torre que se alzaba al borde mismo del agudo acantilado que era como una muralla de la ciudad.