Translation for "sheepskin" to spanish

Sheepskin

noun

• piel de carnero
• badana
• pergamino

Translation examples

piel de carnero noun

See, they are all upon their sheepskins.
Fíjense que todos están pisando sus pieles de carnero.

‘I’ll give you a sheepskin, and a blanket.
Te daré una piel de carnero y una manta.

There was a sheepskin sleeve but no rifle.
Vio una funda de piel de carnero, pero el rifle no estaba dentro.

He was dressed in dungarees and a sheepskin vest.
Vestía un pantalón de peto y un chaleco de piel de carnero.

cried the Colonel. "He is standing upon his sheepskin."
—exclamó el coronel—. Se ha colocado encima de su piel de carnero.

Every Arab has a sheepskin upon his saddle.
—Todos los árabes llevan encima de su silla una piel de carnero.

Some wore sheepskin “chaps,” some blue overalls;
Algunos llevaban chaps, o sea zahones[1], de piel de carnero;

My winter coat hung next to his sheepskin vest.
Mi abrigo estaba colgado junto a su chaleco de piel de carnero.

I took the sheepskin and blanket and helped her to settle down.
Cogí la piel de carnero y la manta y la ayudé a tumbarse.

his yellowed skin was taut and dry as bleached sheepskin.
Su tez amarilla estaba tensa y seca como piel de carnero blanqueada al sol.

badana noun

Lower the sheepskins.
Bajo las badanas.

pergamino noun

The cars carried entire families, siblings mostly, but here and there a grandparent picked up in Old Saybrook or Hartford and brought along to see Tim or Alice or Prakrti or Heejin collect a hard-won sheepskin.
Los coches llevaban a familias enteras, sobre todo a hermanos, pero también algún que otro abuelo recogido en Old Saybrook o Hartford para que pudiera ver a Tim o a Alice o a Prakrti o Heejin recogiendo un pergamino conseguido con enorme esfuerzo.