Translation examples
‘If Sarah minds, she minds! She’ll get over it. She loves you, Ann.’ ‘Oh, I know.’
-¡Si a Sarah le importa, que le importe! Se le pasará. Te quiere, Ann. -Oh, ya lo sé.
Except Joelle doesn’t mind a mess or give anybody the creeps worrying about hiding that she minds it so nobody’s feelings will be hurt.
Salvo que a Joelle no le importa el desorden ni tampoco agobia a nadie escondiendo que le importa para no herir sensibilidades.